I would like to set the record straight about what I feel in my heart and end all of the misunderstandings.
我想一套记录什么，我觉得在我的心和结束所有的误会。
I would like to set the record straight about what I feel in my heart and end all of the understandings, " she said."
我想澄清我内心到底是怎么想的以正视听并结束这一切的（关于我真实想法的错误）认识”她说到。
I almost killed someone and I still feel so guilty about what I did.
我差点杀了人，并且仍对自己所做过的事感到内疚。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我惊讶地看着他，因为我不知道他在说什么，而且我一点也不觉得自己幸运。
It doesn't need me to tell them what it is. The great thing about it is that I feel completely out of control.
并不需要我来告诉他们它是什么，关于它最重要的是我感到完全地失控了。
On television and on talk radio there are two very distinct sides to the issue and I feel a lot of them fail to understand what responsibility is all about.
在电视上和脱口秀频道中，对于责任这个词有两个完全不同的概念，我感觉他们其中有很多人完全不理解什么是责任。
She sometimes takes them all out to look at them and feel them. She sometimes asks me about their contents and I always refuse to tell her what is inside.
她有时会把所有的信封都拿出来看看，感受一下，有时会问我这些信封里装着什么，但我总是拒绝告诉她。
"It does redefine what we do as publishers and I feel, compared with most of my counterparts, more optimistic about what this means for us," he says.
“这确实重新定义了我们作为出版商该做什么，相对于我的大多数同行，我更乐观地感觉到这对于我们意味着什么，”他说。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
然而我想回答这个问题，是什么帮助我找到了生活的平衡点，因为我需要对你坦诚，我的读者。
For me, having bridesmaids is an excuse to express how I feel about my friends, to get together and do stuff, and in a weird way, that's what wedding and marriage is about too.
对我，拥有伴娘是表达我对朋友的感觉的、聚在一起做一些事情的一个借口。从一种怪异的角度来看，这也就是婚礼和婚姻。
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里，就会跟亚利桑那州人一样有种失落感，而且觉得反常和难以置信：居然有人能吃那么辣的东西！
I'm just a normal mother. Whatever a normal mother would feel is what I would feel about all of it.
我只是一个普通的母亲。天下任何一位寻常的母亲都会像我一样感到害怕。
In thinking about the game, what is the core of the game, I feel that Kid Icarus is slightly comical.
我思考了这款游戏的核心，我感到小伊卡洛斯是个稍显滑稽的角色。
Whatever a normal mother would feel is what I would feel about all of it.
天下任何一位寻常的母亲都会像我一样感到害怕。
It makes me feel less great about what I do as a designer.
这会让我觉得，作为设计师没有那么伟大。
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
I'm not really worried about the lack of goals because I don't feel we were sharp enough to finish off what we created.
我真的不是很担心进球不多的问题，因为我们这一场体力不支，才导致没有持续甚至扩大之前的优势。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
I hope that people who feel inspired by music will also feel moved by what I have to say about TB.
我希望受我音乐感染的人也能够为我关于结核病所作的宣传而感动。
I've learned... That I can't choose how I feel, but I can choose what I about it.
我懂了…我无法选择我的感觉，但可以选择做事的方法。
I feel like what is happening is they're not understanding anything about the choices they're making about food.
我感觉他们还没有意识到，他们对食物作出的选择将意味着什么。
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么，我会喜欢写什么样主题的博客，昨天发生了什么事，或者昨天此时我在吃什么。
I never told Greg about what happened, which occasionally makes me feel guilty, but I chalk my cheating up to being young and silly.
我把所发生的一切告诉了格雷格，现在想起来还时常让我觉得内疚，我把我的撒谎行为归咎于我的年轻和愚蠢。
"I needed to do something that will affect the audience in a positive way, make them feel better about their lives and appreciate what they have," he said.
他说，“我要做些事让观众受到积极的影响，使他们乐观地面对自己的生活，热爱拥有的一切。”
I am noticing that I care less about saying what I think and feel, and wondering if people think I'm weird or wrong and that's always a good thing.
我发现不要太关注自己的想法和感觉，别好奇别人是否认为我怪异或错了，这通常是一件好事。
I feel what I choose to feel by choosing what thoughts I choose to harbor and how I choose to think about things.
我通过选择已选好的思维和考虑事物的过程感知我能感受到的。
What I am saying is that you need to change the way you feel about yourself from inside.
我指的是，你需要从内心改变你感知自己的方式。
You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.
你必须去反省自己，说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。
I don't think it really matters what anyone says about it, it just depends on how you feel about it.
我认为别人怎么说不重要，关键是你怎么觉得。
I don't think it really matters what anyone says about it, it just depends on how you feel about it.
我认为别人怎么说不重要，关键是你怎么觉得。
应用推荐