Mary: I asked the first company about the vacancy, but they had already hired someone.
玛丽：我问第一家公司的职位空缺情况，他们说这个职位已经招到人了。
How did the woman get to know about the job vacancy?
那个女人是怎么知道职位空缺的？
Vacancy rates in cities such as Budapest have surged to about 15% while those in Prague have almost doubled (to roughly 10%) over the past year.
在过去的一年里，布达佩斯等城市的房屋空置率已飙升至15%，而布拉格的空置率已经翻了一番(大约10%)。
Vacancy estimates for new residential buildings in Shanghai run as high as 25% — yet about 250, 000 new apartments flood the market each year, official figures show.
预计上海新住宅的空置率可能高达25%，不过官方数据显示，每年仍有25万套左右新住房涌入市场。
Then he endeavored to get employment as a hackney writer, to copy for the stationers and lawyers about the Temple, but could find no vacancy.
以后他就设法寻找作家助手的工作，替出版商或是法学院的律师们抄写，但是这方面他也找不到空缺。
In English-Chinese translation the cultural difference can bring about Chinese-English lexical vacancy mostly because of the ecological environment, religious belief and cultural value and so on.
英汉互译中由于文化差异而造成汉英词汇空缺的原因，主要有生态环境、宗教信仰以及文化价值观念等。
Send us your resume, indicating the position (listed below) that you are interested in, including a brief statement on WHY you would like to join FedEx and how you found out about this job vacancy.
如果您对所列的任何职位感兴趣，请将您的简历寄给我们。同时请在简历中附上有关您为何申请联邦快递工作的陈述，以及注明您是在哪里得知该职位空缺的信息。
I saw the information about a job vacancy on your company website. I would like to know if this position is still available.
我看到你们公司的网站有关招聘的信息，我想了解这是否还有空缺。
The results show that when the temperature is about 1000K, the vacancy in the second layer begins to diffuse to the surface.
结果表明，当温度为10 0 0K左右时，位于近表面第二层上的空位开始向表面运动；
The results show that when the temperature is about 1000K, the vacancy in the second layer begins to diffuse to the surface.
结果表明，当温度为10 0 0K左右时，位于近表面第二层上的空位开始向表面运动；
应用推荐