This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的,但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示,澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学,中国的孩子每天只会在户外度过一个小时,而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
Alberta School of Business researcher Sarah Moore and colleagues from Duke and Cornell University say unconscious feelings about objects in the environment influence the pursuit of long-term goals.
阿尔伯塔商学院的研究员萨拉·摩尔与他来自杜克大学和康奈尔大学的同事称,对一种事物在特定情境下的无意识情感(直觉)会影响到人们长期目标的达成。
Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.
布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章,他表示倾向于严格的零容忍方式。
However this two way traffic is not evenly matched, as you can find very little about China even in the school and university libraries, let alone in the book shops.
但这种双向交流并不平衡,在西方,甚至学校和图书馆都很少见到关于中国的书籍,更不要说在书店里了。
When I enrolled in the school of Commerce, Accounts and Finance at New York University for the fall of 1945, after being out of school for a couple of years, I was apprehensive about how I'd do.
1945秋天,我在纽约大学的商业财会学院入学时,已经离开学校两年了,我担心自已不能胜任学业。
At the university and public school level, it's all about scores, whether it is exams, IELTS or TOEFL.
在大学和公立学校,所有的一切都是关于分数,还有那些考试——托付、雅思什么的。
Round 2 began Tuesday, when Roberts spoke at the University of Alabama law school. He did not mention Citizens United in his speech and declined to answer a question about criticism of the ruling.
第二回合的较量在星期二展开,罗伯茨在阿拉巴马州立大学法学院发表演说,演说中他并没有提到市民联盟案,期间他还谢绝回答一个关于批评该法案的提问。
In similar experiments, Olivera Petrovich of the University of Oxford asked pre-school children about the origins of natural things such as plants and animals.
牛津大学的OliveraPetrovich也做了一些类似的实验,对一些学前儿童问了自然事物诸如植物和动物的起源问题。
In a study from Stanford University School of Medicine, a group of 50 - to 76-year-olds who had complained of sleep problems began moderate exercise for about half an hour four times a week.
斯坦福大学医学院的一项研究,要求一组年龄在50- 76之间有睡眠障碍的受测人员,为时一个半小时的中等强度的锻炼,每周进行4次。
He just graduated from Tashkent International School and is about to study in University.
他刚刚从塔什干的国际学校毕业,即将进入大学学习。
What university are you going to study? Why do you choose this school? How much do you know about the University?
你去哪个学校读书?为什么选择这个学校?你对这个学校了解多少?
I will tell the name scornfully and straightly that if someone ask me about my University. Then also I will detailedly describe how bad the school is!
如果有人问我是哪个学校的,我会很不屑的告诉他学校的名字,然后详细的描述这个学校有多么多么的差!
Wei Guihong, a program administrator at the School of Foreign Studies at Nanjing University, said about 60 percent of the school's graduates enter the labor market every year.
南京大学外国语学院的辅导员魏桂红说,每年大约有60%的大学毕业生选择工作。
The Dean of the Graduate School will investigate the concerns registered about several other students and, if necessary, take action to ensure compliance with all University policies.
耶鲁大学研究生院的院长还将对其他提出不满的学生进行调查,如果必要,我们将采取符合学校规章制度的解决措施。
For more information about him, please visit website of School of Foreign Languages and Literatures, Beijing Normal University.
周流溪教授的详细信息,请参见北京师范大学外文学院网站。
School Rep. : Then, you are thinking about going to a foreign university for an advanced degree?
学校代表:那你是想去外国大学读研究所?
About 70% have received junior middle school education while a few have received a junior college or university education.
初中文化程度占70%以上,有些还是大专、大学学历。
We don't need to worry about our kids going to kindergarten or school, because the university provides that for us.
我们不必为孩子上幼儿园或者上学担心。因为学校已经为我们提供了这些条件。
It included a brief item about a former classmate: "Kate L. teaches part-time at the University of Oklahoma and is assistant principal at County High School."
里面有一条是关于一个老同学的消息:“凯特?L在俄克拉荷马大学兼职任教,并任县高中校长助理。
Many people can't communicate with native English speakers after about ten years' English study from primary school to university.
许多人从小学学到大学毕业,近十年学下来,并不能和以英语为母语的人交流。
According to molecular biologist Andrew Pekosz of the Johns Hopkins University School of Public Health, little is known about the H1N1 swine flu virus that has emerged in several countries.
按照约翰霍普金斯大学公共卫生学院的分子生物学家AndrewPekosz的说法,H1N1型猪流感病毒已经在好几个国家爆发,但是我们对这种病毒几乎一无所知。
In China, it is the traditional for high school students attend university after they graduate from high school for about three months.
在中国,高中生毕业约三个月后就开始上大学是一直以来的传统。
In China, it is the traditional for high school students attend university after they graduate from high school for about three months.
在中国,高中生毕业约三个月后就开始上大学是一直以来的传统。
应用推荐