How about I call you up sometime in New Hampshire?
不如我找时间打电话到新罕布夏找你？
Parker: How about I knock it down with a perfect spiral?
帕克：要不我用个完美弧线把它打下来吧。
Hey, how about I help myself to your car while you're on holiday.
嘿，你休假的时候我用下你的车怎么样？
You are sick now. What about I call your boyfriend over to look after you?
你生病了，要不要我给你男朋友打电话，让他来照顾你？
Maybe, "How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?"
或许，“把数字世界的数字信息，描画在实体世界里？ ”？
Nothing. If you’re talking about I-sleep-over-and-go-off-to-class-the-next-morning and then you go and take a dump.
如果你说的是我睡完一觉第二天早上去上课，然后你就去拉屎的话，那当然无所谓。
I only talked about I make distinctions which enable one to talk about it from different points of view and make their own decisions.
我只是说过我给爱分类了，让人可以从不同的角度，讨论它，并且做出自己的判断。
The successes are always fun to talk about I will talk about it a little bit but I want to go back to my very first company, which I started in high school.
当然了，谈论成功总是一件愉快的事,这方面我也会提及一点儿,但首先我想回顾，我在高中创立的第一家公司。
I was honest about what I was doing.
我对我所做的一切毫不隐瞒。
My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
Don't worry yourself about me, I can take care of myself.
别为我担心，我会照顾好自己的。
I want nothing said about this until I give the word.
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
The thing I'm really worried about—I mean, I haven't even taken it out of the box yet—is a camera I just bought.
我真正担心的是我刚买的一台相机——我甚至还没有把它从盒子里拿出来。
"One thing I've been curious about," I said.
我只对一件事感到好奇。
"What are you thinking about?" I asked her.
我问她：“你在想什么事情呢吗？”
Steven: I wish I knew what this meeting was about. I have no idea.
史蒂文：我真希望知道这次会议的内容，现在一点儿谱都没有。
In my limited poking about, I have yet to see the system under a discernible load.
在我进行的简单探索中，我还发现这个系统的负载并不高。
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended.
宫缩过后我问她：“记得我们说过什么吗？”
You have nothing to worry about. I just recovered from my last tussle on the basketball court.
奥巴马却十分善解人意的说：“我才不怕，上礼拜我在篮球场上的英勇负伤早恢复了！”
When you're a player you get the sense that – he's messing me about, I maybe have to show him I can't be messed about.
当作为一个球员的你有这种想法时，你会很迷惑混乱，我只想告诉特维斯别继续这样下去了，不能再这么干了。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
If I had known what Precious was about, I probably wouldn't have wanted to see it. Just too dark and depressing.
要是我之前知道《珍爱》这部电影的内容，我很可能就不会去看了，因为该片太过阴郁和令人压抑。
If I had known what Precious was about, I probably wouldn't have wanted to see it.Just too dark and depressing.
要是我之前知道《珍爱》这部电影的内容，我很可能就不会去看了，因为该片太过阴郁和令人压抑。
With your help, along with the service and sacrifice of Americans across the nation who are hungry for change and ready to bring it about, I have faith that all will in fact be well.
在你们的帮助和全体渴望变革并为此作好了准备的全体美国的努力和奉献下，我相信，一切都会切切实实地好起来。
If it’s something I’m actually worried about, I usually email the photographs to my new landlord.
如果我很担心某一个损坏， 我通常会电邮照片给我的房东。
If I wanted to lounge about, I could have done it in my garden.
如果我想消磨时光，我的花园就可以满足我。
Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.
我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
Many people sell shit that they don't really care about (I hope that is not you by the way).
很多人销售业绩烂，以至于他们都不在真正关心销售业绩。
Many people sell shit that they don't really care about (I hope that is not you by the way).
很多人销售业绩烂，以至于他们都不在真正关心销售业绩。
应用推荐