We walked slowly and talked about golf, about days past, about Mom.
我们慢慢走着，聊到高尔夫，聊到前几天的事，聊到妈妈。
Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.
亲爱的彼得，在过去的几天中我一直深深思念着你。
"I reflect on my past days and think about the rest of the week," he said.
他说：“我反思过去的那几天，并思考这周剩下的时间。”
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
In the past, I always thought about that fact and felt bad about it for days or even weeks.
在过去，我总是想到那个事实，几天甚至几周都感到难过。
Mrs Clinton has spent the past five days talking about nothing else, accusing Mr Obama of being "elitist" and "condescending".
在过去的五天中，希拉里把全部精力用于抨击奥巴马，称他是精英主义分子，对选民们惺惺作态。
"Some days I used to sit there thinking 'does anybody really care?'" recalls Mr Dykeman about some past projects.
对于过去做的一些项目，戴克曼回忆说：“有时我曾坐下来想‘有人真的在乎吗？’”
NIA estimates that over the past 30 days, JP Morgan has covered approximately 4,000 silver contracts, which has corresponded with about a $4 per ounce upward move in the price of silver.
NIA估计在过去的30天里，JP摩根已经平仓了大约4000份白银合约，这些合约将使白银的价格上涨4美元每盎司。
Nuvo Accessories, an online retailer that is making animal-print and bandanna-style flu masks, said it's preparing to ship about 2,500 units it's sold in the past five days.
生产动物图案以及大围巾风格口罩的在线零售商NuvoAccessories说，他们正准备船运走在过去5天销售的2500件。
Nuvo Accessories, an online retailer that is making animal-print and bandanna-style flu masks, said it's preparing to ship about 2, 500 units it's sold in the past five days.
生产动物图案以及大围巾风格口罩的在线零售商NuvoAccessories说，他们正准备船运走在过去5天销售的2500件。
Over the past couple of days, we received a lot of questions and comments about the changes and what they mean for people and their information.
在过去的几天里，我们收到了很多对这些变化的疑问和意见，以及他们关于自己的信息方面的看法。
She explained that before the past few days, nobody had asked about the deposit rules in years—in fact, the first time she was asked, she had to look them up.
她解释到，截至数天前，有一年的时间里没有人问到关于存款的规定------事实上，她第一次被问到这个问题时，不得不翻查资料。
In the past few days financial markets have paused for thought about the valuation of the increasingly ephemeral things in which they deal.
过去的几天金融市场停顿下来思考它们交易的那些越发短命的东西的估价。
Work time has been reduced in the past 200 years from about 12 hours a day to less then 8 hours per day and the working week from 7 days to 5.
在过去200年里，工作时间已经从每天大约12小时减少到每天低于8小时以及每周工作7天减为5天。
Damon spoke this past winter about playing lover to Douglas, telling People Magazine, "I kind of think of it in algebra terms, back to my high-school days."
去年冬天，达蒙在人民杂志中谈到和道格拉斯扮演情侣时，“这有点让我回想起我的高中代数数代。”
Commodity prices dropped about -10% over the past few days.
商品价格在过去的几天下跌了10%。
I don't think about the past or regret things much these days.
我并不怀念过去或者后悔什么。
The flower first began to poke out of the soil in March, and in the past few days it had been growing at about six centimetres a day, according to Swissinfo news website.
根据Swissinfo新闻网站的报道，3月份花蕾开始破土而出，在过去的几天里它以每天约6厘米的速度在生长。
It was their 2nd loss to Japan in the past 3 days, prompting public concern about the team's prospects at the Asian volleyball championship in September.
这是女排在本次比赛过去三天中第二次负于日本，引发许多人担忧女排在今年9月的亚洲排球锦标赛中的表现。
Perhaps the #1 question people have asked me about polyphasic sleep during the past 30 days was: Why me?
大家在过去30天内反复纠结的一个问题就是为什么我会看起来那么容易的就适应了多相睡眠。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
有人告诉一位跑步选手，有一个男孩被飓风卷走，遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现，也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
Thinking about your mental health, which includes stress, depression, and problems with emotions, for how many days during the past 30 days was your mental health not good?
关于你的心理健康，其中包括与情绪压力、抑郁和精神问题，在过去的30天中，有多少天你的心理健康不好？
But Wen still expressed concern about the value of food. "Currently, meat prices are basically stable, but in the past few days, they have increased again," he said.
但是温依然对食品价格表示担忧。“当前猪肉价格基本稳定，但前几天又在上涨，”他这样说道。
Thinking about my past days, I knew that I did not have any excuse to complain.
想起自己的过去，还有什么理由可以抱怨的呢。
And optical Museum has now completed 76 years, about 300 days of renovation works, during which the key word is new to review the past.
和光本馆竣工现在已经76年了，约300天的装修工事，期间的关键词是温故知新。
There are so many kinds of love around us, but the only one we could taste and benefit from it for our whole life is the mother love. Sometimes it will make us feel regret about our past days.
我们每个人都经受着不同的爱，但我想真正让我们一生受益并且难忘的，或者说是在某种程度上会造成我们对曾经的生活产生悔恨的一种爱，应该是母爱。
She herself never looked back to her younger days. She had no time to think about the past. The needs of the present took all her energy.
但她自己从不回忆她的青春岁月，她没时间回忆过去，现实的一切占据了她的全部精力。
The later days, Mr. GuanBo chat laugh, he again restored about past talk humor, the open-minded and bright appearance.
以后的日子里，管波聊先生笑口常开，他又恢复到了以往谈吐幽默、豁达开朗的样子。
The later days, Mr. GuanBo chat laugh, he again restored about past talk humor, the open-minded and bright appearance.
以后的日子里，管波聊先生笑口常开，他又恢复到了以往谈吐幽默、豁达开朗的样子。
应用推荐