He was passionate about all literature.
他对所有文学作品都有热情。
She was very sorry about all the trouble she'd caused.
她对自己造成的麻烦感到很内疚。
We must keep a sense of proportion about all this.
我们必须把握好所有这些事情的轻重缓急。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Parents should respect their children and cannot require their kids to be totally frank about all their secrets.
父母应该尊重他们的子女,而且不能要求其子女将所有的秘密坦诚相告。
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候,你必须培养这种兴趣:对所有细节的好奇心。
Yes, when most people think about cars and fuel, they think about all the carbon dioxide that's produced, but they don't realise that that wasn't always the case.
是的,当大多数人想到汽车和燃料时,他们想到的都是其产生的二氧化碳,但他们没有意识到情况并非总是如此。
I thought about all the time and love my mom had given me.
我想起了妈妈给我的所有时间和爱。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候,我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
People are confused about all the different labels on food these days.
人们如今被那些五花八门的食物标签搞得稀里糊涂。
He was amazed to find how much Chibi knew about all the flowers in our class garden.
他惊讶地发现,小不点对我们班级花园的所有花都了如指掌。
"My Mom used to get a bit worried about all the scissors and pins lying around," laughed Rachel.
“我妈妈以前总是担心到处都是的剪刀和别针,”瑞秋笑着说。
The wheels of language run so smoothly that one rarely bothers to stop and think about all the resourcefulness and expertise that must have gone into making it tick.
语言的齿轮运作得如此顺畅,以至于人们几乎从未想过要停下来思考那些能使语言变得更加优美的智慧和专业知识。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候,我甚至感到有点兴奋,因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人,他们负责保持社区卫生;我们有道路工人,他们竖起、修理交通标志牌,维修道路,不仅保护着我们自己,也保护着我们的汽车!
The dust was blown about all over the sky by the wind.
风刮尘土漫天扬。
There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped — all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
I felt great about all of these steps I took.
我对我所采取的所有这些步骤感觉极好。
Well I will be talking about all of them.
我将一一谈到。
I wanted to paint about all this beautiful life.
我想画下关于这种美丽人生的一切。
Think about all you have and be thankful for it.
想想你拥有的一切,并心怀感谢。
This organization CARES about all its employees.
这机构关心所有的员工。
I had never thought about all of this as a customer.
我从未以顾客的身份和角度想过这些事情。
Just about all creatures fear this simple thing: the unknown.
所有的生物都害怕一样东西:未知的事物。
I am already thinking about all the great things I can do.
我已经想了很多可以做的事了。
I think about all of the positive things I will accomplish.
我想着所有我即将完成的积极的事。
Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.
杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法。
That brief sketch is about all I ever really knew about my father.
上面寥寥几笔便是我迄今为止对父亲的全部了解。
That brief sketch is about all I ever really knew about my father.
上面寥寥几笔便是我迄今为止对父亲的全部了解。
应用推荐