After about a week of being off line, I returned late one night to check.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
After about a week of being off line, I returned late one night to check mail.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
I don’t know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.
我不知道你的情况是怎么样的，但对不真实的热带沙滩假期的一周后，我就开始感到焦躁不安。
But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area.
但是经过大约一周不停的劳作后，我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。
Pearls comics only sometimes contain a continuity, where one storyline will carry on through about a week of comics before moving on to a new storyline.
《珍珠》漫画偶尔会有连续剧，即在出现新情节之前，一条故事主线贯穿大约一周的漫画。
You may notice some reduction in pain and swelling after about a week of taking the medication, but its full effects are usually not felt for about 3 months.
你可能会注意到服用大约一星期后会减少疼痛和肿胀，但其全面有作用通常大约要3个月。
Delaney's wife is the origin of his idea: "Nyssa asked me to get her a mini trampoline as a gift. After about a week of using it, she said it was getting boring.
这项发明的灵感来源于德兰尼的妻子，”尼撒让我给她一款迷你蹦床作为礼物，在大约用了一周后，她说，它坏了。
I have a couple of questions about the career fair next week.
我有几个关于下周招聘会的问题。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座，让我们意识到艾滋病毒的危害。
About a week later, Mr. Candidate asked to see Mrs. Sesemann, to tell her of something unusual that had occurred.
大约一周后，凯迪达特先生要求见赛赛曼夫人，告诉她发生了一件不寻常的事。
When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时，他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。
"I'm averaging about five books a week," Gates says matter-of-factly.
“我每周平均读5本书。”盖茨实事求是地说。
Well, I'll try to say a few things about that during the last week of classes.
我在最后一周的课上，会讲述一些有关内容。
This time, we see that regular consumption of salmon, about 2-3 times a week, can help to make us feel happier and of course maintain good health.
正常消耗，大约一星期吃2 - 3次大马哈鱼，可以让我们更高兴并且保持健康。
The Hadza of Tanzania "work" about 14 hours a week, the! Kung of Botswana not much more.
坦桑尼亚的哈扎族人(Hadza)每星期大约“工作”14个小时，博茨瓦纳的库族(！Kung)人也不必多辛苦。
Field investigation found a history of deaths in a chicken flock near her home about one week prior to symptom onset.
现场调查发现在症状出现前1周左右在她家附近的鸡群中有鸡死亡。
Plus (after the initial detox period of about a week), I feel incredible when I eat this way.
而且(在度过最初大约一周的脱瘾期后)，我在吃这些食物的时候感觉棒极了。
Client volume is small at about 70 a week, of whom 25 come in for one-to-one financial advice.
目前客户量很小，每周约为70人次，其中25人次是为了一对一的财务咨询而来。
Last week I wrote about a pair of surveys that looked at social media and nonprofits.
上周，我写了两篇关于社会媒体和非营利组织的问题的调查报告。
I hardly knew anything about her and having only a week left of my trip, I already sensed the anxiety of returning to my real life.
我对她了解甚少，而且，计划的旅行时间也只剩一周了，我已经察觉到自己对于重返真实生活的那份渴望。
The group is receiving new cases at a rate of about one a week, many of which are extremely rare at such young ages.
该组织目前正以大约每周一例的速度接收新的病例，其中许多疾病发生在如此年轻的人身上是极为罕见的。
After about a week, I complained to my father about the inequity of the situation.
大约一周后，我对父亲抱怨这件事有多么不公平。
Set a time to talk at the end of the week about how things went.
最后，在这周末设定一个时间来谈谈事情进展的怎么样了。
In the last weeks of gestation he'll gain about half a pound a week.
在怀孕的最后几周里他差不多会每周增重半磅。
Albert Bandura, on your reading about, for this week, has done a lot of work on the concept of self efficacy which is essentially the academic term for believing in oneself.
你们本周正在阅读阿尔伯特·班杜拉的著作。他已经做过许多关于自我效能感的研究，自我效能感这一学术术语实际是指自我肯定。
They plan to leave in the second half of April and stay in China about a week.
他们计划四月下旬出发并在中国停留一个星期左右。
Send any great information about yourself to the school , at least a week ahead of your interview.
把关于你优秀方面的材料至少面试一周前寄到学校。
Send any great information about yourself to the school , at least a week ahead of your interview.
把关于你优秀方面的材料至少面试一周前寄到学校。
应用推荐