The primary trait she possesses is not some mysterious genius. It's the ability to develop a deliberate, strenuous and boring practice routine.
她具备的主要特质不是某种神秘的天赋，这是开发一种有意为之、千辛万苦、无聊乏味的训练惯例的能力。
No psychological trait is as important to your health as the ability to cope with life's craziness.
对于你的健康来说，身体素质中最重要的居然是应付生活风云变幻的能力。
Navajos do have an impressive ability to incorporate new elements into their culture, a trait that shows up in their silver work and weaving, he added.
纳瓦霍人吸收外来文化元素的能力令人印象深刻，这一点在他们制作的银器和纺织物上得到体现，他补充说道。
Resilience or the ability to 'bounce back' after encountering problems is an essential trait.
韧性或者遇到问题后的“反弹”能力是一个重要的特征。
Still, among all the items on this list, the ability to see the future is the most abundant bizarre trait people believe they possess.
尽管如此，在这张排行榜中，预言力依旧是人们所拥有的能力中最丰富，最奇异也是最特别的一个。
Other times, the desired trait, such as the ability to resist certain pests, can be absent in plant genomes.
而另外的情况下，所需的特征，如能够抵抗某些病虫害的特征，不存在于植物基因组中。
His most conspicuous trait was an ability to scent the wind and forecast it a night in advance.
它最为神奇的本领就是靠嗅觉感知风并且提前一夜做出预报。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
I feel my English ability is my weakest trait. I know this is only a temporary problem.
我觉得我的英语能力是我最弱的特质，我知道这只是一个暂时性的问题。
The experiments validate the ability of the method on tracking the color and rigid-shape object, this method has global tracking trait.
试验验证了该方法对具有固定形状和颜色的特定目标有良好的跟踪能力和全局跟踪特性。
As the introduction of time management from western, more and more national psychologists take this issue into their research domain. They regard time management ability is a stable personality trait.
时间管理的概念从西方引入，近年来，越来越多的心理学者把时间管理纳入了研究范围，认为时间管理能力是稳定存在的一种人格特质。
This part analyzes his glaring skill, his personal pursuit for tone color as well as his original ability to explain the works in order to sum up the unique trait of his performance style.
分析萨拉萨蒂演奏风格的炫技性、对于音色的个人追求以及对作品独到的解释能力，归纳出萨拉萨蒂演奏风格独树一帜的特点。
Artistic Ability - Artistic talent is the most obvious trait that advertising designers should possess.
艺术能力-艺术才华，广告设计师应具备的最明显的特征。
There is no evidence that a similarly obvious ability or genetic trait should distinguish Jews from European gentiles.
没有证据说明在犹太人和欧洲非犹太人之间有类似的明显的能力或基因特性差别。
A personality trait that measures an individual's ability to adjust his or her behavior to external situational factors.
指的是个体根据外部情境因素调整自己行为的能力。
This trait is the ability to be "pumped up" yet relaxed at the same time.
这个特点是指在兴奋的同时放松的能力。
These results suggest progressive muscular relaxation and autogenesis can both improve the stability and shift ability of attention of students with high trait anxiety under stress.
该结果提示渐进式肌肉放松训练和自生训练都可以改善考试应激源下高特质焦虑大学生注意的稳定性和注意转移能力，效果良好，具有实用价值。
A tumour's ability to hitch a ride in the bloodstream and take up residence elsewhere in the body, a process known as metastasis, is the most insidious trait of cancer.
肿瘤可通过血液扩散并定位到身体的其他部位的过程称为转移，这是癌症最隐蔽的特征。
This network has the ability of learning memory and input information trait extracting.
这种网络具有与人脑相类似的学习记忆能力和输入信息特征抽取能力。
The trait most successful people have in common is the ability to hold onto their dreams under any circumstances.
大多数成功人士的共同特点就是能够在任何情况下都坚持自己的梦想。
The ability to separate the emotions surrounding one's relationship with money is probably the single most common great-trader trait I've detected.
这种把自己的情绪超然于金钱可能是伟大交易员最共通的品质。
Very important people have told me that they prefer good listeners to good talkers, but the ability to listen seems rarer than almost any other good trait.
人+少见【例句】他们所喜欢的，不是善于谈话的人，是那些静静听着的人。能养成善于静听能力的人，似乎要比任何好性格的人少见。
But you, because you are this special crow, have a very unusual trait, an unusual ability: you can use tools to get your food.
但是你，因为你是一只特殊的身手不凡的乌鸦，你有一种非常不寻常的遗传特征：您可以使用工具来获取甜美食物。
The primary trait she possesses is not some mysterious genius. It's the ability to develop a purposeful, laborious and boring practice routine.
她所具备的基本特质并不是某种神秘的天赋，而是能够形成一套有目的、够勤奋、令人烦的练习规程。
The primary trait she possesses is not some mysterious genius. It's the ability to develop a purposeful, laborious and boring practice routine.
她所具备的基本特质并不是某种神秘的天赋，而是能够形成一套有目的、够勤奋、令人烦的练习规程。
应用推荐