The ability to write is a supreme test of linguistic competence.
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
The ability to write the status bar history to a log file.
将状态栏历史写入日志文件的能力。
But to the contrary, the ability to write conversationally is a highly valued-and marketable-skill.
但是正相反，谈话式写作的能力才是该被重视的、受欢迎的技能。
A major value add of the WebRowSet is the ability to write a WebRowSet object as an XML document.
WebRowSet增加的一个主要价值就是能够将WebRowSet对象写成XML文档。
The boy has the ability to write with his left hand.
这个男孩具有左手写字的能力。
The ability to write is a supreme test of linguistic competence .
写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
Your ability to write a happy life story hinges on your language.
小编点评：你能否写出一个快乐的生活故事取决于你的语言。
Is the ability to write well more important than that of speaking?
写作能力比口语能力更重要吗？
You also have the ability to write cross-platform applications this way.
这样也可以编写跨平台应用程序。
If you have the ability to write, there are endless good subject matters.
如果你有写作能力的话，就有写不尽的好的题材。
The ability to write and publish in both English and Chinese will be highly regarded.
我们高度重视能够同时使用英语和汉语进行写作和发表文章的能力。
When hiring a programmer, the only thing that really matters is their ability to write good code.
招聘一个程序员，唯一对你有意义的是他能写出好程序的能力。
It should demonstrate both your understanding of the subject and your ability to write in English.
论文要表现出你对该学科的理解和你的英文写作能力。
Having the ability to write the backend services (and not just the web backend) in the same language is something extremely attractive.
而该语言同时具备了编写后台服务器(不仅仅是网站后台)的能力是一件极为引人注目的事情。
They mostly look for a zeal for science writing and the ability to write science stories in a way that the general public can understand.
他们多半在寻求对科学写作有热情的人，以及具备能使普通大众读懂科学故事这种写作能力的人。
The ability to write CouchDB views in Clojure means you have one less language to support in an application and more continuity in the code.
在Clojure中编写couchdb视图的能力意味着能在应用程序中少支持一种语言并在代码中实现更多连续性。
Mr Murakami's slim new work recounts his two decades of habitual long-distance running, and its effect on his mind, body and ability to write.
村上春树先生这部不长的新作，讲述了他坚持了20年的长跑习惯以及这一习惯对他在心灵，身体和写作能力的影响。
The ability to write a document and then create it in a variety of different output formats was a dream for many organizations for many years.
能够编写文档，然后以多种不同的输出格式创建它，这曾是许多开发团队多年来的梦想。
To improve the ability to write in English not only requires basic knowledge of language but also relies on the method of writing as a bridge.
英语写作能力的提高，既要有语言知识作基础，又要有写作方法做桥梁。
Result This practice promoted the learning of clinical knowledge, directed the clinical teaching, and improved nurses' ability to write papers.
结果促进了临床学习 ，指导了临床教学 ，提高了撰写科研论文的能力。
The ability to write something hurtful without seeing the other person's reaction means that social media can very quickly become a hostile place.
没有见到别人的反应就能够写一些伤人的东西意味着社交媒体能够很快成为一个敌对的地方。
Based on our years experience of clinical teaching, we explore how to strengthen inducement and elicitation to improve interns ability to write medical records.
本文结合作者多年临床带教的体会，就如何加强诱导启发，提高实习生病案书写的水平进行了探讨。
The ability to write new genomes in this way brings true biological engineering-as opposed to the tinkering that passes for biotechnology at the moment-a step closer.
编译新的基因组使得真正意义的生物工程成为可能，相比生物技术的修修补补更进一步。
Without the ability to write well children will be held back at school, in tests and exams, and in later life when they apply for jobs or are in the world of work, "Dr Borrow added."
没有很好的书写能力，孩子们必然会在学校的考试测验中受到妨碍，甚至在以后谋职时或在工作中受阻。
I think you'll find the ability to write lightweight UI test automation quickly to be a useful addition to your skill set no matter what role you play in the software production environment.
我想，不管您在软件生产环境中扮演什么样的角色，具备快速编写轻量级ui测试自动化的能力都能使您的技能得到很大提高。
Another important aspect of executing commands from the command-line interface (CLI) is the ability to write various outputs to a device or to read input into a command from another device.
通过命令行界面(CLI)执行命令的另一个重要方面是，能够把各种输出写到一个设备，或者把来自另一个设备的输入读取到命令中。
Another important aspect of executing commands from the command-line interface (CLI) is the ability to write various outputs to a device or to read input into a command from another device.
通过命令行界面(CLI)执行命令的另一个重要方面是，能够把各种输出写到一个设备，或者把来自另一个设备的输入读取到命令中。
应用推荐