Some types, such as Marine stratocumulus clouds, can have a significant cooling effect thanks to their ability to reflect sunlight back out to space before it ever reaches the surface of the planet.
某些类型的云，例如海洋层积云，由于它们拥有在阳光最终照射到星球表面之前便将阳光反射回太空的能力，因此它们能够产生十分显著的冷却效果。
As an administrator of WebSphere MQ, I also like the ability to enable or disable external access before the connection request ever reaches the queue manager.
作为WebSphereMQ管理员，我也十分欣赏在连接请求抵达队列管理器之前启用或禁用外部访问权限的能力。
Without sleep, the brain reaches a saturation point that taxes its energy budget, its store of supplies and its ability to learn further.
如果不睡觉的话，脑力会达到饱和，这会影响到脑内正常的能量预算、供给储备以及进一步学习的能力。
When the change of external condition reaches a certain threshold, the learning ability of students will be converted into a structural ordered state, to reach a new level.
当外界条件变化达到一定的阀值时，学生的学习能力会转为一种结构上的有序状态，达到新的水平。
Validated by the experiments, the WAD has a strong ability to distinguish the errors cased by verb-object phrases and preposition phrases, and the precision reaches 99.97%.
实验表明，采用WAD作为词语搭配评判标准，对由动宾短语和介词短语引发的错误有较强的识别能力，正确率高达99.97%。
The task reaches the limit of my ability.
那项任务达到了我能力极限。
Article 87 a public servant who reaches the age for retirement prescribed by the State or completely loses his ability to work, shall retire.
第八十七条公务员达到国家规定的退休年龄或者完全丧失工作能力的，应当退休。
The monitoring ability of Shanxi digital seismic network for the whole Shanxi province reaches the magnitude of more than 2.0, 1.5 for most regions and 1.0 for parts of regions.
山西数字测震台网对山西省地区的监测能力均达到2.0级以上，大部分地区的监测能力达到1.5级以上，少部分地区的监测能力达到1.0级以上。
The converted callus would keep quite good regenerating ability, and the molecular detective result shows the conversion rate reaches more than 6 percents.
转化后的愈伤组织保持较高的再生能力，分子检测结果表明，转化率达6％以上。
Deposition of low dam seriously influences on diversion effect of water conservancy key project, reduces the ability of draining flight a flood in upper reaches of two Banks along river.
低坝淤积严重影响到枢纽工程的引水效果，降低了上游沿河两岸的抗洪排涝能力。
Memorization is at the lowest level of learning, it is in the ability to apply concepts and theories to different situations where a student reaches the highest level of learning.
背诵只是属于学习的最低层面，将概念和理论应用于不同情况的能力，才能让一个学生抵达学习的最高层次。
On the other hand, compared with Principle Components Analysis model, the model has better goodness, and reaches the same predicting ability as Principle Components...
另一方面，通过与主成分分析模型比较，发现该模型比主成分分析模型有着较高的拟合效果，且达到了至少与主成分分析模型相同的预测能力。
Destructive floods have led farmers to question their ability to survive in the arid reaches of the Himalayas.
灾难性的洪水使农民们不禁扪心自问，他们是否有能力在喜马拉雅这片不毛之地上生存下去。
Destructive floods have led farmers to question their ability to survive in the arid reaches of the Himalayas.
灾难性的洪水使农民们不禁扪心自问，他们是否有能力在喜马拉雅这片不毛之地上生存下去。
应用推荐