These results are a further proof of his outstanding ability.
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
The company might be very optimistic, but the ability of their machine to detect deception has not provided credible proof.
该公司可能非常乐观,但他们的机器检测欺骗的能力并没有提供可信的证据。
Proof of the network's ability to avoid interference from hostile signals and continue operation even when large Numbers of warfighters try to use the channel at once.
网络能力验证,以避免敌对信号和持续运作所造成的干扰,即使在大量作战人员尝试马上使用通信信道的情况下。
Most emerging markets see their ability to attract foreign money as proof of good management.
绝大多数新兴市场将他们吸引外资的能力看作其良好管理的证明。
Everyone has an ability to create proof of their talent, knowledge, and skills.
每个人都有这样的能力,证明他们的天赋、知识、技能。
As part of her dowry, a woman would make several pairs of shoes as proof of her needlework ability, as well as her small feet.
作为嫁妆的一部分,一个女人会做几双鞋证明她的女红手艺跟小脚一样优秀。
The fact that Nokia has demonstrated its ability to defeat Apple -- after the most bitterly contested patent dispute that this industry has seen to date -- is a clear proof of concept.
此次诺基亚通过手机行业迄今为止争辩最激烈的专利诉讼,击败苹果便是一个明证。
If I get a good score, I can use it as proof of my ability at any time in the future.
如果我取得不错的雅思成绩,将来我能在任何时候用它来证明我的英语能力。
Performing IMAGE can proof the performer's playing talent, and also test their ability of tackling the long sentences.
演奏此曲既能考验演奏者的技巧天分,也能衡量其演绎长乐句的能力。
The question at the end, a good one: "Using modern astronomical data, construct, to the best of your ability, a proof that the Sun revolves around the Earth."
试卷最后一个问题问得不错:“运用现代天文学资料,尽你所能,构建一种证据,可以证明太阳是绕着地球转的。”
One of the key advantages of DSig-based protocols is the ability to both assert identity and create a tamper-proof envelope of the content of the message which are often both required together.
基于DSig的协议有个很主要的优势——断定身份的同时还能创建消息内容的防篡改信封,这两个功能通常都要求同时出现。
In the allocation of the burden of proof should be considered the control ability to the area of dangerous, prove close and the possibility of prove and other factors.
在证明责任的分配中,应考虑危险领域的控制能力、证明接近、证明可能性等因素。
The evidences which the police illegally search the third people to obtain whether have the ability of the proof or not , the answers are different in the practice and the theory in the United States.
警察非法搜查第三人取得的证据是否具有证据能力,有关这个问题美国的实务界和理论界给出了不同的答案。
Based on this, this thesis analyses the sound-proof ability of Windows.
本论文基于此,对窗户的隔声性能进行了研究。
Proof of Canadian employer's financial ability to hire a full-time live-in caregiver.
加拿大雇主的经济能力证明,证明其有能力雇用全职住家保姆。
Meanwhile, how to allocate the burden of proof also shows the ability and the wisdom of the judge in specific particular cases.
同时,如何分配证明责任也体现了法官理论与实务能力的高与低。
The second chapter talks about the proof ability of DNA evidence.
第二部分为DNA证据证明力的论述。
The main causes of stain- adsorption and the measure for improving the stain- proof ability of polished ceramic tiles were introduced in this article.
主要阐述了抛光砖吸污的原因以及提高抛光砖防污能力的各项措施。
In this paper a simple FEM discrimination of basic filling ability of finish forging die is presentes. The principle of discrimination and experimental proof are also introduced.
提出了一种简单的终锻模充填能力的有限元判别法,介绍了判别的原理、实验验证。
According to the experimental results, the synthetical effects of glass composition and structure on irradiation proof ability were proposed.
根据实验结果,提出了组成和结构对玻璃防辐射能力的综合效应观点。
Although it cannot be judged from the academic grades whether a person is of high ability, it is at least a proof that one has a large scope of academic knowledge.
虽然不能以学习成绩的好坏来评判一个人的能力,但之手它能够证明一个人有广泛的知识。
It has the basic condition and ability of the relevant state laws and administrative regulations, the qualification of issuing the data and results which has proof function to society.
具备国家有关法律、行政法规规定的基本条件和能力,具有向社会出具具有证明作用的数据和结果的资格。
Based on these, this thesis optimizes the sound-proof ability of window.
本论文基于此,对窗户的隔声性能进行了优化设计。
Effect of the quartz crystal in polished ceramic tiles on the ability of stain - proof was investigated by experiments.
实验研究了瓷质抛光砖坯体中石英晶相对防污性能的影响。
If the job involves management responsibilities, refer to past activities as proof of your ability to get along with others and to work as part of a team.
如果工作涉及的管理责任,是指过去的活动,以证明你的能力相处,与他人和工作的一部分,一个团队。
This baking varnish has lots of advantages such as high decoration, high protection, high weather proof ability.
该漆具有高装饰性、高防护性、耐候性等优点。
This is proof of Milan's organization and ability to react under the psychological and tactical pressure of the Champions League.
这证明米兰有能力应对冠军杯中心理和技术的压力。
This is proof of Milan's organization and ability to react under the psychological and tactical pressure of the Champions League.
这证明米兰有能力应对冠军杯中心理和技术的压力。
应用推荐