University students' practical ability has a great deal of difference in the aspects of ability group, grade, gender and discipline specialty.
大学生的实践能力存在差异性，这种差异表现在不同的能力组群、年级、性别及学科专业等方面。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
另一组无助的孩子仅仅因为解决了简单的问题就得到了奖励，这样并没有提高他们解决数学难题的能力。
This ability helps them find the larger group of friends.
这种能力帮助它们找到更大的朋友群。
We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs.
我们世界银行集团拥有满足这些需求的经验和能力，并为此感到骄傲。
Ability to grant or revoke privileges from each user or group.
您可以进行授权或者从每一用户或组调用权限。
A select group of people have a unique ability to spot when someone is lying, US research shows.
一群挑选出来的人有一个独一无二的能力，他们可以识别一个人是否在说谎，美国研究表明。
We will progressively add repositories to the federated repository and demonstrate the ability to view the different repositories as a logically unified repository for user and group management.
我们将逐渐向联合存储库添加一些存储库，并演示为进行用户和组管理，作为一个逻辑统一的存储库查看不同存储库的能力。
Ability to listen: Anyone leading a group of people must be able to listen.
倾听的能力：领导一群人的人必须能够倾听。
The first feature is the ability to add or drop database partitions to or from an existing database partition group and perform the redistribute on the same command.
第一个特性是为已有数据库分区组添加或删除数据库分区，以及在相同命令上执行重分发的能力。
Now a group of scientists has isolated a protein that mega-boosts your ability to remember what you see.
现在，一组科学家已经分离出了一种蛋白质，可以大幅提升你对所见过的东西的记忆能力。
When a role membership is revoked from a user, a group, or a role, the ability to administrate the "revoked" role is also removed at the same time.
当从一个用户、组或角色那里收回角色从属关系时，管理“被回收”角色的能力也随之被撤销。
The ability to speak effectively and efficiently to a large group is one part of this; the other is preparation of material.
有效地和高效地对大型的组进行介绍，是这项工作的一部分；另外还需要准备相关的材料。
But legal distractions were beginning to affect his ability to run the group, which faces further losses to come in consumer and commercial lending.
但是，令人分心的法律事务开始影响他管理美国银行的能力。这家银行面临着消费和商业贷款的进一步损失。
You would never have to ask for directions again. Now a group of scientists has isolated a protein that mega-boosts your ability to remember what you see.
现在，一组科学家已经分离出了一种蛋白质，可以大幅提升你对所见过的东西的记忆能力。
Capello has worked hard with the group and he would have been looking for signs that his formation has the ability to accommodate alterations which will be needed at the World Cup.
卡帅和他的球队一直在努力的工作，而他也一直在努力的寻求在世界杯中球队的阵型所需具备的临场应变能力。
The ability to group resources into working sets, which lets you work with only the resources you need.
可以将资源分组为工作集，这允许您仅处理所需要的资源。
With the ability to customize libraries and group various folders, it organizes your files by type or purpose easily.
你可以个性化媒体库，并分组各式各样的文件夹，它可以轻易的根据不同的类型或目的组织你的文件。
What is not supported is the ability to use an existing application database that contains user and group information.
它不支持使用包含用户和组信息的现有应用程序数据库。
Check both sysadmin and dbcreator options to give the group administrator rights to the SQL Express instance and the ability to create encyclopedias within the instance.
选中sysadmin与dbcreator选项，以赋予对SQLExpress实例的组管理员权限，以及在实例内创建百科全书的能力。
As friend Numbers grow, the ability to group them becomes more important.
当一个用户的好友数量剧增，允许用户将好友分组就变得十分重要了。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
If you want all users to have at least the ability to access the portlet, simply add the "all authenticated portal users?" User group.
如果希望所有用户至少可以访问portlet，仅需添加“all authenticatedportalusers”用户组。
I use this ability to group events according to their purpose in the business domain.
我使用这个功能来根据事件在业务领域中的目的对事件分组。
Within each group they know or have heard of who is who, assess each others' ability, and play the competitive game of performance ranking.
在一组同学中大家知道或听过谁是谁，对大家的本领互相估计，然后玩那成绩排列的竞争游戏。
Some of the filter tools developed for the system include the ability to group and filter by price and airline, departure and return time, and journey duration.
网站系统提供的其中一些过滤工具让旅行者能够按照价格、航空公司、出发和返回时间以及旅途时间等标准对产品进行分类和过滤。
But a group of researchers has found that the ability to recognize faces may take more time to mature.
但是一些研究人员发现，记住别人面孔的能力，需要更长的时间来培养成熟。
But a group of researchers has found that the ability to recognize faces may take more time to mature.
但是一些研究人员发现，记住别人面孔的能力，需要更长的时间来培养成熟。
应用推荐