A beagle is good for the work because of its powerful nose, and ability to follow smells.
这种小猎犬的嗅觉高度发达,能够追踪气味,因此很适合这项工作。
Mrs Obama has a unique ability to act as an advertisement for the virtues of hard work and stable families.
奥巴马夫人有独特的能力为勤奋工作和稳定家庭做宣传。
One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用,一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
These tools give business functions the ability to define application behavior, while also providing the ability for business and IT to work collaboratively on application development and maintenance.
它们像业务职能部门提供定义应用程序行为的能力,同时向业务和IT 部门提供针对应用程序开发和维护的协作能力。
The ability to work and operate with several languages and localizations is a key point, or requirement, for many organizations.
对于许多组织来说,支持多种语言和本地化也是一个至关重要的需求。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力,就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
The key was the ability to load balance work across the available CPUs while maintaining some affinity for cache efficiency.
关键在于能在可用CPU之间进行负载平衡,同时维持亲合性以提高缓存效率。
It encourages them to work to the best of their ability, it sets the scene for better performance.
它促使他们发挥最好水平,给更好的考试表现奠定了基础。
RDA gives you the tools to not only plan and design for all your information assets, but it also gives you the ability to work on the construction of your databases based on your design.
RDA不但为所有信息资产提供了规划和设计工具,还提供了根据设计构造数据库的能力。
Since CORBA 2.0, the ability for ORBs of different vendors to work together was made a requirement by the specification.
从CORBA 2.0 开始,该规范就要求不同厂商的ORB 必须能够一起工作。
The constant noise of a fan might work for you too. Having a music system in your room can be a source of interfering with your ability to fall asleep if you're sensitive to it.[24]
风扇连续不断工作发出的声音也会影响你的睡眠,如果你对这种声音很敏感,在你的房间安装一台音乐播放器播放一些音乐可以助你入睡,但你要注意使用音乐带给人的乐趣不要滥用。
For those professionals who are engaged in management, the ability to work with people is more important than the sound professional skill.
对那些从事管理工作的专业人士来说,与人共事的能力要比扎实的专业技术更重要。
A dependency capability defines the ability for a unit (for example, datasource) to do work for its peer units, which may be co-hosted or hosted on different units.
一个dependency性能定义了一个单元(例如,数据源)为它的同类单元进行操作的能力,可能是联合托管服务或者在不同的单元进行托管服务。
Branson is famous for his adventurous streak and zest for life, making him one of the most admired entrepreneurs for his ability to have a successful work/life balance.
Brandson以冒险气质和旺盛精力而著称,这使他成为全球最耀眼的企业家之一;他能成功驾驭工作与生活的平衡。
This willteach you how to save and will also show them that they are being rewarded for your work byhaving the ability to watch their account grow.
这样将教会你如何存钱,而且可以通过看到帐户金钱数目的增长,反应出这些钱是由于你的工作而所得到的回报。
Working ability and wisdom of a person is very important, but more important, is to for some trivial details, we should follow through on the job, this is the perfect work attitude.
一个人的工作能力与智慧都很重要,可是更重要的,就是对某些平凡微小的细节的留心,我们在工作上应该有始有终,这才是完美的工作态度。
The purpose of thesite: The ability to share PowerPoint presentations is a must-havefeature for a work-related site, but on a more social site, users mayprefer being able to share videos instead.
网站的目标:也许具有分享PowerPoint演示文稿的功能对于一个与工作相关的网站是必须的,但对于一个更具社交功能网站来说,用户可能更需要分享视频的功能。
It can also serve as a development platform for work on Cell-based HPC or embedded software and has the ability to serve as a great Linux platform at home.
它还可以作为基于Cell的HPC或嵌入式软件的开发平台,并能够作为出色的家用Linux平台。
People envy the mix blood not only for their pretty face, but also their ability of language. Actually, we will surpass them if we work hard.
人们羡慕混血不仅是因为他们漂亮的脸蛋,而且因为他们的语言能力。实际上,如果我们努力学习,也可以超越他们。
So it's an ability for us to introduce our students to China, the real China, and they live, and eat, and work with the Chinese people.
要把中国,要把真实的中国介绍给孩子们,让他们和中国人一起吃住,一起干活,这一切需要我们具备相当的能力。
This will teach you how to save and will also show them that they are being rewarded for your work by having the ability to watch their account grow.
这样将教会你如何存钱,而且可以通过看到帐户金钱数目的增长,反应出这些钱是由于你的工作而所得到的回报。
But what will really make you stand out is your ability to actually convey the passion and the energy you have for various parts of your work, your skills sets and your achievements.
但是真的会让你脱颖而出的是你的能力实际表达的激情和能量,你有不同部分的工作,你的技能和你的成就。
Digestion is the criterion for eating; Ability, is the scale of the work.
消化,是吃东西的标准;能力,是干工作的尺度。
One of the requirements for this job is the ability to work under pressure.
这份工作的必要条件之一就是要有抗压的能力。
Thus, the word collegiality can connote respect for another's commitment to the common purpose and ability to work toward it.
因此,共治能够包括尊重彼此对于共同目标的承诺和致力于共同目标的能力。
Officers who have basically lost their ability to work before reaching the maximum age for active service shall be treated as pensioners after retiring from active service.
未达到服现役的最高年龄,基本丧失工作能力的军官,退出现役后作退休安置。
Officers who have basically lost their ability to work before reaching the maximum age for active service shall be treated as pensioners after retiring from active service.
未达到服现役的最高年龄,基本丧失工作能力的军官,退出现役后作退休安置。
应用推荐