Higher Vocational education is an ability-oriented educational system, with training the special talents in high-tech application as its target.
高职教育是一种以能力为本位的教育体系，其目标是培养高等技术应用性专门人才。
Therefore, only by intensifying the ability-oriented education can marketing specialties in colleges turn out qualified marketing personnel for enterprises.
因此，高校市场营销专业只有重视和加强能力教育，才能为企业培养出合格的市场营销人才。
EJB 3.0 also adds the ability to use Aspect Oriented Programming techniques in your application.
EJB 3.0还增加了在您的应用程序中使用面向方面的编程技术这一能力。
The appliance gives customers the ability to create and manage a services oriented, private, cloud.
该设备能让客户创建、管理面向服务的私有云。
ServiceMix is built using OSGi components and offers the ability to use OSGi technologies with Service-Oriented Architecture (SOA).
ServiceMix使用OSGi组件构建，提供联合使用OSGi技术和面向服务架构(SOA)的能力。
This article suggests taking the pattern with ability oriented as its focus and specialist oriented as its supplementary.
文章主张选择以“能力取向”为主、“专家取向”为辅的心育人员培养模式。
There are such two patterns as specialist oriented and ability oriented to cultivate psychology education staff in schools.
培养学校心育人员有“专家取向”和“能力取向”两种模式。
Service Oriented Architecture provides you with the ability to develop and modify integration applications dynamically.
面向服务的体系结构向您提供了动态开发和修改集成应用程序的功能。
You are a team player, quick, detail oriented, with the ability to multi-task and work effectively under pressure.
您需要具备良好的团队合作精神，能迅速完成工作，注重细节，并且能同时处理多项工作，有一定的抗压能力。
To improve the reusable ability of CNC software, a new method to build the reusable model of CNC software with oriented object technology is proposed in the paper.
针对当前数控系统软件可重用性差的现状，本文采用建立面向对象的数控软件模型的方法来提高数控软件的可重用性。
With good learning ability; detail oriented and analytical.
具有较强的学习能力；关注细节，分析能力强。
Over time, I developed tools and techniques, like object-oriented programming, that greatly enhanced my ability to organize and compartmentalize.
随着时间推移，我开发出一些工具，学会了一点技术(如面向对象的编程)，这些都极大地增强了我的组织和划分能力。
With Visual Basic .NET, VB programmers had to acquire the ability to work in a fully capable object-oriented language.
VB程序员如果要掌握VisualBasic.NET，必须具备熟练运用面向对象语言的能力。
An ability to view XML as columns and rows is often important for data-oriented XML.
通常，将xml看作列和行的能力对于面向数据的xml而言很重要。
After all, the ability to add such polymorphic methods is one of the key advantages of an object-oriented language.
毕竟，添加这种多态方法的能力是面向对象语言的关键优势之一。
Even though the ability to completely map UML to XML schemas has not yet been perfected, UML is a good way to start the modeling of XML schemas in an object-oriented manner.
尽管从uml完全映射到XML模式的能力还不是尽善尽美，但UML却是以面向对象方式对XML模式进行建模的良好开端。
The basic idea of chemistry contest for senior high school students is to promote the quality - oriented education in the middle schools and to investigate the students' ability.
高中学生化学竞赛的根本出发点是推动中学素质教育。试题的基本命题思想是考查学生的能力。
Application-oriented undergraduate specialty of tax affairs is the ability to solve practical problems with complex expertise.
应用型税务本科专业人才培养的是具有解决实际问题能力的复合型专门人才。
Higher education "employment-oriented" in order to cultivate the necessary theoretical knowledge and practical ability of the application of strong talents as the goal.
高职教育“以就业为导向”，以培养具有必需的理论知识和较强的实践能力的应用型人才为目标。
The essay has discussed the connotation and function of ability oriented management, and how to carry it out in hotels.
本文试从能本管理的内涵、能本管理在酒店的作用及酒店如何实践能本管理等问题进行了探讨。
A key to service-oriented architecture is the ability to expose services with a number of binding options and the ability to call services using industry norms.
面向服务的体系结构的一个关键在于能够公开采用大量绑定选项的服务，以及能够使用行业规范调用服务。
Third, the thesis explores the approaches from the teachers, students, teaching methods to train students historical thinking ability and true implementation of quality-oriented education.
第三，本文从教师、学生、教学方式等角度探究了培养学生历史思维能力和真正把素质教育落到实处的途径。
The fundamental beauty of object-oriented design lies in its ability to model real-world domain entities and their respective behavior as abstract objects.
面向对象设计最根本的魅力在于，它能够将真实世界领域中的实体及各自的行为建模为抽象的对象。
The total life cycle oriented project management system contains the bidding, executing and customer's feedback, and has a good flexibility and extendible ability.
面向全生命周期的项目管理系统包括了投标、执行和客户反馈等内容，具有良好的柔性和可扩展性。
But object-oriented technology has no ability of reasoning itself, so it is always an interesting point of research to integrate the rule-based technology into object-oriented systems.
但由于面向对象技术本身不具备规则推理能力，因此将现有的基于规则技术集成到面向对象系统中成为一个研究的兴趣点。
The language foundation preconditions the application-oriented ability, which on the other hand is the embodiment of the language foundation.
语言基础是应用能力的前提和保障，应用能力则是语言基础的体现和目的。
Developing university students' ability is the objective demand of modern society, and the concentrated expression of quality-oriented education.
大学生能力培养是现代社会的客观要求，是素质教育的集中体现。
This tutorial takes Equinox server-side technology and adds Web services ability to create an Eclipse plug-in-based Service Oriented Architecture (SOA).
本教程采用Equinox服务器端技术并添加Web服务功能，以创建一个基于Eclipse插件的面向服务的体系结构（Service Oriented Architecture，SOA）。
This tutorial takes Equinox server-side technology and adds Web services ability to create an Eclipse plug-in-based Service Oriented Architecture (SOA).
本教程采用Equinox服务器端技术并添加Web服务功能，以创建一个基于Eclipse插件的面向服务的体系结构（Service Oriented Architecture，SOA）。
应用推荐