Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
The result of all this is that climate scientists have, en masse, become Cassandras - gifted with the ability to prophesy future disasters, but cursed with the inability to get anyone to believe them.
这些变化的结果是，气候科学家一起变成了卡珊多萨- - -被赋予了预言未来灾难的能力，但是因为不能让人们相信他的预言而遭到诅咒。
Women may suffer isolation, inability to work, loss of wages, lack of participation in regular activities and limited ability to care for themselves and their children.
妇女会有孤立感、无力工作、失去工资、缺乏正常活动的参与以及照顾自己和子女的能力受到限制。
Women may suffer isolation, inability to work, loss of wages, lack of participation in regular activities, and limited ability to care for themselves and their children.
妇女会有孤立感、无力工作、失去工资、缺乏参与正常的活动、限制了照顾自己和子女的能力。
Third is Europe’s inability to speak with one voice, and the ability of national interest groups to hijack policy.
第三种想法是欧洲无法发出一致的声音，各个国家的利益可以阻碍政策的实施。
Other limitations include the inability to move around storage adapters, while the system is up nor the ability to dedicate processes to a single partition.
其他限制包括在系统运行时不能转移存储适配器，也不能让进程只使用单一分区。
Luckily, my inability to understand her on that one has no bearing on my ability to be love her like crazy.
幸运的是，我无力理解她，没有人能忍受我爱她爱得发狂。
China's ability to produce goods at very competitive prices brings into sharp contrast Jamaica's inability to do just that.
中国之强于生产富有竞争力的产品的能力相对于牙买加在这方面的无能反差相当明显。
God does not ask your ability or your inability. He asks only your availability.
神从不问你能否胜任他只问你愿不愿做。
We compensate for our inability to multitask with a remarkable ability to single-task in rapid succession.
我们为了弥补不能一心多用，而有了极快的连续处理单项任务的能力。
The inability to initially disguise will make you rely more on your Cloak ability to find good hiding places.
这把刀无法主动伪装的缺点，会使你更依赖隐形能力来找到躲藏点。
Oxygen tension is therefore the driving pressure, whereas the final oxygen content will depend on both plasma's relative inability to hold dissolved oxygen and hemoglobin's ability to bind oxygen.
因之氧分压是驱动压而最终的氧含量一方面取决于血浆不再能溶解氧，另一方面取决于血红旦白结合氧的能力。
Neither the inability to induce VT nor the ability of drugs to suppress inducible polymorphic VT or VF is a predictor of a favorable outcome.
不能诱导室性心动过速不是，用药物能控制的可诱导多型的VT和VF也不是良好结果的信号。
Never underestimate the value of historical performance, which demonstrates the company's ability (or inability) to increase shareholder value.
永远不要低估历史表现的价值，它能表明该公司能(或不能)增加股东的资产。
Please finish 3, write your own ability and inability.
根据自己的实际情况，完成3。
Parton was in a serious road accident in 1991, which caused him a lot of disabilities: loss of memory, loss of ability to walk, difficulty in reading and writing, and inability to talk.
在1991年遭遇了一场严重的车祸，导致身体多项功能丧失：失忆、不良于行、读写困难和言语不清，令他觉得十分无助沮丧。
Does ability and inability to think that symmetrical weak "microwave radiation" of space was the electric wave of the big bang and reflex from remote space?
空间均匀的、微弱的“微波辐射”能不能认为是宇宙大爆炸发出的电波又从遥远太空反射回来的呢？
Does ability and inability to think that symmetrical weak "microwave radiation" of space was the electric wave of the big bang and reflex from remote space?
空间均匀的、微弱的“微波辐射”能不能认为是宇宙大爆炸发出的电波又从遥远太空反射回来的呢？
应用推荐