What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
According to recent studies, the answer is yes: Music helps develop certain language abilities in the brain.
最近的研究表明，答案是肯定的：音乐有助于发展大脑中的某些语言能力。
The students have different abilities, so the volunteers have used different teaching methods to help them develop good study habits.
学生们能力不同，所以志愿者们使用了不同的教学方法来帮助他们养成良好的学习习惯。
S. officials are trying to determine how to help Iraq develop its abilities to fight terrorism.
美国官员在设法判断如何帮助伊拉克增强自己的反恐能力。
Often, the hard stuff is easier once you’ve finished the easier bits – you develop the expertise to handle parts that earlier were beyond your abilities.
当你把简单的完成以后，通常困难的地方会变得简单起来——因为你的专业能力比先前提高了。
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child. It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
想象自己是摩天大楼的建造者或是保护星球的超级英雄赋予孩子强大的力量，有利于激发孩子的自信心和潜能。
During the college life, not only can we learn professional knowledge, but we also can develop some abilities such as communication and management.
在大学生活中，我们不仅可以学到专业知识，但是我们还可以开发一些能力，如沟通和管理。
What we can do is to develop our adaptive abilities to deal with it rather than to escape from it.
我们能做的就是培养我们的适应能力来处理它，而不是逃避它。
Every kid is bright, what's crucial is that teachers should have the abilities to discover and develop them.
每一个孩子都是聪明的，关键是老师要有能力去发现、去开发。
To be honest, the student Union is a good place where one can develop social skills, get his abilities trained.
老实说，学生会是一个很好的地方，一个可以培养社会技能的地方，一个训练自己能力的地方。
Thus, parents should encourage their children to do whatever they can, so as to develop their abilities of independence.
因此，父母应该鼓励他们的孩子做任何他们想做的事，以此来提高孩子的独立性。
While a formal education is essential to develop analytical abilities and gain knowledge and skills, there is no substitute for hands-on experience, particularly in developing leaders.
虽然正规教育对于培养分析能力和获取知识和技能来说是必不可少的，但没有任何事可以替代实践经验，尤其是在培养领导人方面。
This paper illustrates specific Suggestions and measures from the aspect of how to develop the computer-majoring students practical abilities and how to reinforce their employing competition.
本文就如何提高计算机专业学生的实践能力，增强就业竞争力，提出了具体的建议及措施。
Ask for projects that allow you to stretch your abilities and develop new skills.
寻找那些允许你充分发挥自己的能力，而且可以培养新技能的项目。
It could serve as a platform to show your outstanding abilities and help you develop a range of great skills.
它作为一个平台，能够展示你卓越的才能，并有助于你培养多种技能。
Finally, it should provide me with opportunities and challenges, engaging my interest and allowing me to develop my abilities.
最后，它应该提供给我的机遇和挑战，从事我的兴趣，让我发挥我的能力。
But, if you are blessed with the right stuff, the right training can develop those innate abilities to their highest level.
但如果你真的有天份，那么正确的训练就能使你的禀赋达到最高水准。
They never had a chance to develop their abilities.
他们从未有机会发挥其才能。
What we can do is to develop our adaptive abilities to deal with the situation.
我们所能做的就是培养自己的适应能力去适应这种情况。
Take a moment now to write a brief paragraph describing all the character traits, skills, abilities, attitude, and beliefs you need to develop to achieve all of your goals.
现在就用一点时间写一段简短的文字，把你要取得你所有目标所需要培育的性格特点、技能、能力、心态和信念写下来。
Leaders demand much of others, but also give much of themselves. They seek to attract, retain and develop other people to their full abilities.
领导者们需要大量的支持者，而且更需要他们自己。他们总是在寻找那些具有吸引力的人，并且极力挽留他们和充分发掘他们的能力。
I hope the training can develop the designers' potential abilities, and in fact, we have a good result.
我希望通过培训机制来提升设计师的能力，事实上这两年的培训实践我们也取得了好的效果。
Teaching reading based on discourse analysis can help students acquire higher level comprehension, train students' thinking and develop students' communicative abilities.
以话语分析为基础的阅读教学可达到高层次的理解，既有助于训练学生的思维，又有利于交际能力的培养。
I'd like to have an opportunity to further develop my abilities.
我想有机会进一步发挥我的能力。
This manual will help you believe in your own abilities to enable you to bring out the best in yourself in order to develop self-confidence.
这个手册将让你相信自己能把自己塑造到最好，从而建立自信心。
This manual will help you believe in your own abilities to enable you to bring out the best in yourself in order to develop self-confidence.
这个手册将让你相信自己能把自己塑造到最好，从而建立自信心。
应用推荐