Apache Abdera is used to parse the response in this example.
在本例中使用ApacheAbdera来解析响应。
Internally, Abdera is used in a broad variety of applications.
在内部，Abdera还被广泛使用于不同的应用程序中。
The code in listing 32 demonstrates the use of the Abdera JSON Writer.
清单32中的代码演示了AbderaJSONWriter的使用。
Abdera-based feed libraries that can be used to create ATOM feeds.
基于Abdera的feed库，可被用来创建ATOMfeed。
James Snell: Abdera was initially designed around three primary points.
Abdera一开始是围绕以下三个原则进行设计的。
In the example portlet, Apache Abdera is used to parse the response.
在样例portlet中，使用Apache Abdera来解析响应。
Use Abdera to call the adminqcs feeds, build Atom feeds, and parse XML
使用Abdera调用adminqcs提要，构建Atom 提要，并解析XML
Apache Abdera is an open source project that provides feed syndication support.
ApacheAbdera是提供源企业联合支持的开源项目。
In this step, Abdera does some String manipulation to escape XML characters.
在这个步骤中，Abdera通过一些String操作来转义xml字符。
The Abdera object provides the Factory, which can create entries or other objects.
Abdera对象提供了Factory，它能创建条目或者其他对象。
The technique described here has been implemented as part of the Apache Abdera project.
本文介绍的技术已经作为ApacheAbdera项目的一部分实现了。
Apache Abdera package: Download and use this tool for the Atom Publishing Protocol.
ApacheAbdera程序包：下载并使用这个用于Atom发布协议的工具。
Apache Abdera is used for Atom publishing and response parsing throughout the example.
整个例子中，使用了ApacheAbdera来进行Atom发布和响应解析。
Abdera is also used to handle the returned data and a few other things in the project.
Abdera还用于处理返回的数据和项目中的一些其他内容。
First, create the Abdera object, which provides most of the functionality you will need.
首先，创建Abdera对象，它提供了所需的大部分功能。
Atom support requires a dependency on Apache abdera as well as the jersey-atom-abdera module.
atom支持需要Apacheabdera上的一个依赖项以及jersey - atom - abdera模块。
This is just a simple XML document, but Abdera enables you to represent it as an object (see Listing 2).
这只是一个简单的XML文档，但是Abdera使您能够将它表示为一个对象(如清单2所示)。
Verifying a signature can be a complicated task; thankfully Abdera handles it easily (see Listing 12).
验证签名是一个复杂的任务；不过值得高兴的是Abdera能够方便地处理它(如清单12所示)。
For this purpose, the Abdera implementation provides two special annotation objects (JDK 1.5 or higher).
基于此目的，Abdera实现提供了两种注释对象(JDK 1.5或更高版本)。
To accomplish these tasks, you used the Apache Abdera project, which enables you to easily manipulate Atom data.
为了完成这些任务，我们使用了ApacheAbdera项目，它能使我们方便地处理Atom数据。
In Listing 3, you see the creation of the Abdera object, which contains most of the functionality at its core.
在清单3中，我们创建了Abdera对象，Abdera对象在其核心中包含了大多数函数。
To use the sample code, you need a basic understanding of the Eclipse framework and the Apache Abdera client toolkit.
为了使用示例代码，需要基本了解Eclipse框架和ApacheAbdera客户机工具箱。
As of this writing, this pack offers three transports based on popular REST-related frameworks: Abdera, Jersey and Restlet.
在本文撰写之际，该软件包提供了三种传送器，分别基于三种流行的Rest框架：Abdera、Jersey及Restlet。
You proceed to instantiate an Abdera class, which makes it easy to set the ID, title, subtitle, and generator for the feed.
然后实例化一个abdera类，这样便于设置feed的ID、title、subtitle和generator。
The last step is to install the Apache Abdera package (see Resources for download), used to make the APP easier to use.
最后一步，安装ApacheAbdera程序包(参见参考资料获得下载链接)，这个程序可以使APP易于使用。
Abdera 0.40 is provided with the Web 2.0 feature pack and can be used to create ATOM style publishing feeds from the server.
Abdera 0.40自带Web 2.0功能部件包，可用来创建来自服务器的ATOM风格的发布feed。
Just today I whipped up some nice client code on top of Abdera and Jersey client where the low level stuff is driven by links.
今天我还在Abdera和Jersey的基础上增强了一些不错的客户端代码，而底层的东西是链接驱动的。
In the example, the open source Apache Abdera client is used to parse the Atom feeds and to create HTTP requests to the server.
在这个示例中，使用开放源码的ApacheAbdera客户机解析atomfeed并创建到服务器的HTTP请求。
Improvements of the Web 2.0 bindings (maybe using Apache Abdera for ATOM and adding cross-domain support to the JSONRPC binding).
对Web 2.0绑定加以改进(在Atom实现方面，我们可能会使用ApacheAbdera，然后增加对JSONRPC绑定的跨域支持)。
This article shows you how to use Apache Abdera to easily make use of these capabilities to create a Web-based media resource manager.
这篇文章向大家介绍了如何使用ApacheAbdera，轻松利用这些功能来创建一个基于Web的媒体资源管理程序。
应用推荐