Such fee (s) will be charged to the AAVS Account.
有关费用将于自动增值服务账户内扣除。
All value added to the designated Octopus of the Applicants by the AAVS will be charged to the AAVS Account.
所有申请人的八达通之自动增值费用，将会于自动增值服务账户内扣除。
If you fail to provide any information required in this application, we may not be able to make available the AAVS for your use.
若申请人未能根据本申请表提供所需的个人资料，本公司将无法向其提供自动增值服务。
By submitting this online application form, each of the Applicants agrees to observe and be bound by the Conditions of Issue, the AAVS Agreement and these Terms.
申请人如透过互联网递交本申请表，即表示其同意遵守发卡条款、自动增值协议及本申请条款和受其约束。
You agree that if you lose your Octopus linked with AAVS, you shall report such loss to Octopus Cards Limited immediately by calling the Octopus Lost-card Hotline (2266 2266).
阁下同意如遗失附有自动增值功能之八达通，应即时透过八达通卡报失热线(2266 2266)向八达通卡有限公司报失。
You agree that if you lose your Octopus linked with AAVS, you shall report such loss to Octopus Cards Limited immediately by calling the Octopus Lost-card Hotline (2266 2266).
阁下同意如遗失附有自动增值功能之八达通，应即时透过八达通卡报失热线(2266 2266)向八达通卡有限公司报失。
应用推荐