A survey by the American Academy of Matrimonial Lawyers (AAML) found that 73% of its members had seen an increase over the past five years.

在美国婚姻律师协会(AAML)的一份调查中，73%成员律师表示，前来咨询婚前协议的客户在过去五年中呈上升趋势。

youdao

Marlene Eskind Moses, President of the AAML, said the openness and sharing of social networking sites left their users' public and private lives more exposed.

美国离婚律师协会(AAML)会长MarleneEskindMoses说，社交网络的开放性和分享性让他们用户的公共和私生活变得越来越暴露了。

youdao

Nearly three quarters of members who responded to the AAML poll reported an increase in prenups in the last five years, and more than half said more women are seeking the legal agreements.

在参与调查的该学会会员中，有近四分之三表示，在过去五年间婚前协议签订量大增；有一半以上的会员称越来越多的女性寻求签订这种法律协议。

youdao

Nearly three quarters of members who responded to the AAML poll reported an increase in prenups in the last five years, and more than half said more women are seeking the legal agreements.

在参与调查的该学会会员中，有近四分之三表示，在过去五年间婚前协议签订量大增；有一半以上的会员称越来越多的女性寻求签订这种法律协议。

youdao