But analysts say relatively few investors would be forced to sell simply because the U.S. rating now is AA + rather than AAA.
但有分析师认为，相对而言，极少有投资者会仅仅因为美国的评级是AA +而非aaa，而被迫抛售债券。
Investor confidence in a global economic recovery took a hit after international rating agency Standard &Poor's downgraded the US long-term credit rating from AAA to AA+.
国际等级机构标准普尔将美国长期信用等级由AAA降至AA+后，投资者对受此冲击的全球经济复苏仍然自信。
S&P is under fire from politicians for downgrading the United States from AAA to AA+.
标准普尔由于把美国主权信用评级从AAA调低为AA +而备受政界人士批评。
Indeed, nearly 98% of countries ranked AAA were either at that rating, or the AA level, 15 years later.
实际上，十五年过后，原先国债被评为AAA级国家要么还是这个级别，要么就是AA级。
He was giving up 1.6% in yield, plus upside equity in a AAA-rated credit for the 'safe haven' of an ever-eroding AA-plus piece of government paper.
他放弃的不仅是1.6%的收益率，还有强生股票的AAA信用评级及日后的上升空间，而去购买所谓的“避险天堂”、信誉仍在不断丧失的AA+级的美国国债。
S&P executives said five countries, including Canada, Sweden and Australia, managed to regain a AAA rating after falling to AA+, as the United States did last week.
标普公司的高级人员说，有五个国家的信用评级，曾经一度像美国上个星期一样由3A降到了2A上(+)，但是又能回升到3A。 这些国家包括加拿大、瑞典和澳大利亚。
To meet the requirement and needs of different customers, we have grades in AAA, AA, A with reasonable prices and prompt delivery.
为了满足要求，需要不同的客户，我们有等级AAA级，机管局，A与合理的价格，交货及时。
Bug removed: Game size (A, AA, AAA, etc. ) by NPC games was sometimes set incorrectly.
移除：游戏大小（A，AA，AAA，等）通过NPC游戏有时是错误的。
Bug removed: Game size (A, AA, AAA, etc. ) by NPC games was sometimes set incorrectly.
移除：游戏大小（A，AA，AAA，等）通过NPC游戏有时是错误的。
应用推荐