He thought he was a Zhu Geliang.
他自以为是诸葛亮。
Is it a good idea to microwave a Zhu Zhu pet?
把电子宠物扔微波炉里会给力吗?
Eleven years later, he was caught by the army of a rich young man called Zhu Di and made to work for him.
11年后,他被一个名叫朱棣的富家子弟的军队抓住,强迫他为朱棣工作。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色,也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu Ting is a famous volleyball player in China.
朱婷是中国著名的排球运动员。
Uncle Zhu is making a vegetable salad for dinner now.
朱叔叔正在做蔬菜沙拉当晚餐。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
It was the symbol of Zhu Geliang, a very smart man in ancient China.
它是诸葛亮的象征,诸葛亮是中国古代一位非凡智者。
For all of us, Zhu Rong is a well-suited name.
对我们所有人来说,祝融是个非常合适的名字。
As a wonderful volleyball player, Zhu Ting is known to people all over the world.
朱婷作为一名出色的排球运动员,为全世界的人所熟知。
Chinese volleyball player Zhu Ting has become a world-recognized sports star.
中国排球运动员朱婷已成为世界公认的体育明星。
Zhu Zhiwen won a talent show called The Sound because of his excellent voice and wonderful acting skills.
朱之文凭借其出色的嗓音和精湛的表演技能在一个名为《中国好声音》的才艺秀中获胜。
In a social media post, Zhu showed her greetings to China's youth on this special occasion and shared her experience in life and career.
在这个特殊的日子,朱在社交媒体上向中国青年致以问候,并分享了她的生活和职业经历。
The sound that woke Zhu was the cry of a runner in the marathon.
吵醒朱的是一名马拉松运动员的叫声。
In an ancient Chinese story, Zhu Rong had the face of a man and the body of an animal.
在一则中国古代故事中,祝融长着人面兽身。
Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.
朱把他带进山洞,生了火,用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。
When he had a big fight with Gong Gong, the god of water, Zhu Rong won.
当他和水神共工大吵一架时,祝融赢了。
Zhu Ting, captain of the Chinese women's volleyball team, also plays a part in the film.
中国女排队长朱婷也在影片中扮演了一个角色。
As the leader of the Chinese women's national volleyball team, who helped the national team win two World Cup titles and one Olympic gold medal, Zhu said that she wasn't always a talent, especially at the beginning.
作为中国女排的队长,朱婷帮助国家队赢得了两次世界杯冠军和一次奥运会金牌。朱婷说,她并不总是一个天才,尤其是在开始的时候。
"Zhu Rong is regarded as the earliest god of fire in traditional Chinese culture," a space official said.
“在中国传统文化中,祝融被认为是最早的火神,”一位航天官员说。
Luo Chongchuan, the village head of Changsheng, where Zhu and his family live, said that the shepherd is a warm-hearted person who often helps his villagers.
朱和他的家人居住的常生村的村长罗崇川说,这位牧羊人很热心,经常帮助他的村民。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄,但他恰恰在周六,在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命,在这场比赛中,有21人丧生。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来,是调虎离山计,一时气炸了肺。
But Mr Zhu did not answer a reporter's question about when normal exports of rare earth minerals would resume.
但是朱先生没有回答一个记者的提问即关于何时才能恢复稀土矿正常出口问题。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
调查人员还在杨欣屋内发现了一张写给朱海洋的40美元支票,这一线索进一步表明了两人很熟。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
调查人员还在杨欣屋内发现了一张写给朱海洋的40美元支票,这一线索进一步表明了两人很熟。
应用推荐