The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.
现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。
They belonged to a younger generation.
他们属于年轻的一代。
They belong to a younger generation.
他们属于较年轻的一代。
They belonged to a younger generation.
他们是更年轻的一代。
They belong to a younger generation...
他们属于较年轻的一代。
We have a younger generation that's willing to roll up its sleeves and learn how to program these big beasts.
我们有了愿意开始学习如何为这些大家伙编写程序的年轻一代。
It's fine on someone from a younger generation but a little bit silly on someone of Mr Blair's stature and age.
如果这事发生在年轻人身上那就没什么,但发生在像布莱尔这样有地位及这样年龄的人身上,就显得有点蠢了。
The word was once reserved for use by a younger generation. Now it seems as if everyone is in on this awesome action.
年轻人曾经矜持地远离这个词,现在看来好像人人都在awesome化了。
This has allowed a new middle class—a younger generation, mostly in their 30s and 40s—to start building up assets.
这已使得一个中产阶级——主要是三四十岁的、更加年轻的一代人——开始积累资产。
Musa represents a younger generation of spokesman, who understands the unforgiving, instant and planet-spanning nature of the modern media.
穆萨是年轻一代的发言人,他了解现代媒体的“不可饶恕性”和“快速传播性”。
Kan survived a no-confidence motion in Parliament earlier this month after promising he would hand over power to a younger generation.
这个月早些时候,菅直人首相在答应将权力交给年轻一代后,躲过了国会的不信任投票动议。
A younger generation of working women say their original surnames carry professional clout that they do not want to lose when they marry.
年轻一代职业女性称,她们的本姓具有职业影响力,她们不想在婚后失去它。
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代,我们想引导他们,取悦他们,但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
I know that there has been a younger generation that has been labeled the lost generation, but could there be another generation that has been lost in our culture.
我知道曾有一代青年人被标榜为失落的一代,但是在我们的文化中另外一代人可能也已经遭到冷落。
It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.
它是一种装配,中国的一些最优秀的、充满活力的员工,代表一个年轻一代正在准备一个新世纪的到来。
It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.
这是才华出众,生气勃勃的中国青年的一次聚会。 我们是青年一代的代表。为迎接新世纪的到来,我们正在从各方面作好准备。
At the same time, a younger generation of bright young Chinese are planning their career paths, facing choices which are simultaneously more numerous, more complex, and more confusing.
同时,中国的年轻一代正亟需规划他们的职业路径,摆在眼前的选择不仅更复杂多样,也更令人迷惑。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的,这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
He launched a bitter diatribe against the younger generation.
他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
He was a beacon of hope for the younger generation.
他是年轻一代的希望之灯。
A once proud part of the human race, the younger generation has been described as lazy, overemotional, and disrespectful.
我一度以人类的竞争为荣,但年轻的一代人却被形容为懒惰的、情绪化的、无礼的。
But they are being replaced by a less respectful younger generation with more awareness of the link between good governance and their countries' prosperity.
但是,他们正在被年轻的一代所取代,这一代人少了些恭敬,更多地懂得廉政善治与各自国家的繁荣之间的关系。
That night the Board of Aldermen met-three gray-beard and one younger man, a member of the rising generation.
那天晚上全体参议员——三位老人和一位年纪较轻的新一代成员在一起开了个会。
That night the Board of Aldermen met-three gray-beard and one younger man, a member of the rising generation.
那天晚上全体参议员——三位老人和一位年纪较轻的新一代成员在一起开了个会。
应用推荐