Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项新的研究警告说，与乡村的森林相比，城市的树木“活得快，死得早”。
With no young trees to replace them, it is only a matter of time before most of the big trees disappear.
由于没有幼树来代替它们，大多数大树消失只是时间问题。
In front of the two trees which have been destroyed in the typhoon sit a group of young kids.
被台风摧毁的两棵树前面，坐着一群小孩。
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
王成帮说：“在尝试了很多不同的方法后，我学会了如何更好地培养小树苗。”
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
For while cloning has long been a staple of commercial and casual horticulture, trees, like humans, tend to reproduce most effectively when young.
虽然克隆是商业或私人园艺工作中的主要做法，树木跟人一样在年轻的时候生殖力是最强的了。
And then one day, seeing a young tree and wondering if that's how fully grown trees start out.
然后突然有一天，看见了一棵年轻的树苗，于是想知道是否这是一棵长成的大树的起点。
Most were young, with such spindly branches that they resembled bushes more than trees, but there were also a few specimens with trunks the width of fire hydrants.
那都是些小树，单薄的枝桠使它们看起来更像是灌木丛，但也有一些树干如消防栓粗细的标本树木。
We enjoyed the big old trees (all the trees in Teda are young and scrawny) and a fresh aired day.
我们非常享受这里古老的参天大树(泰达所有的树都是新种的并且骨瘦如柴)和这空气清新的一天。
The builders ploughed in a lot of young trees when they cleared this area for development.
为了开发这块地区，建筑工人用犁推土覆盖了许多小树苗。
Last year the researchers set out young trees in test plots of up to a dozen species to find out what kinds grow well together.
去年这些研究者们在试验田内见了多达一打品种的小树，以探究哪些品种在一起长得好。
When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young, said Li.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
“When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young,” said Li.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
A young chimpanzee (left) has flexible wrists for swinging in trees, while a young gorilla (right) has downward facing wrists that are fixed in place.
幼年黑猩猩(上图)具有灵活的手腕，能挂在树枝上晃荡；而幼年大猩猩(下图)手腕向下且位置固定。
As the boat glided to shore, a police commissioner gestured to the birds, the trees and the young men with uniformly shaved heads fetching water from the beach and said, “Welcome to our Hawaii.”
当船靠向岸边的时候，一名警方的特派员对着岛上的小鸟、绿树和留着统一发型，到沙滩上取水的年轻人挥动双手，口中喊道：“欢迎来到我们的夏威夷”。
Soon he discovered a pretty girl playing "cat and mouse"with a few other young women in a small woods comprised mostly of peach trees.
不久﹐他发现了一个非常秀丽的女孩与另几个年轻的女子在一座小桃树园内玩著“猫追老鼠” 的游戏。
Suddenly, daffodils smile in my face, parrot tulips wave their beaky petals, and fragrant white blossoms are pinned to dogwood trees like bows in a young girl's hair.
突然，水仙花迎着我展露笑颜，鹦鹉郁金香的鸟嘴状花瓣在轻摆，山茱萸树上点缀着朵朵雪白芬芳的花，想少女头上系着的蝴蝶结。
Propolis is a natural resin found in the young buds of trees.
蜂胶是一种天然树脂发现，在年轻的树芽。
Insect holes around an old tree. (d) Young trees surrounding a mature tree.
在老树周围的虫洞。(D)环绕成树的幼龄树。
When I was young, my father always said to me: I am a tree, you are the young trees.
小时候，父亲总是对我说：我是大树，你是小树。
His father was a tall trees, support the whole family, if you do not have him, haven the young seedling; his mother was a Lotus leaf, Without her, Are you missing this fish burrier of life.
父亲是一棵参天大树，支撑着整个家庭，如果没有他，就没有你这棵幼小的树苗，母亲是一片荷叶，没有她，你这条小鱼缺少生命的屏障。
Over there, near the park, a group of young pioneers are planting trees.
在那边靠近公园的地方，有一群少先队员在植树。
There are even suggestions of peace: young couples embracing under trees around scenic Kandawgyi Lake; music from a restaurant drifting across the placid water.
市区甚至可见和平的微小线索：景色宜人的皇家湖畔树荫下，年轻情侣相互拥抱；一家餐厅的音乐飘送过平静无波的湖面。
Also, the clinic USES a barter system. Patients can pay with things like handmade baskets, labor exchanges or young trees.
此外，诊所采用易货系统。患者可以使用像手工制作的花篮、劳动力交换或幼树来付费。
Look, already changed the white clothes for young trees, give the earth cover thick quilt... Yuanwang to a fairy tale world is white.
看，早已给小树换上了雪白的衣裳，给大地盖上了厚厚的棉被……远望去一片童话般雪白的世界。
Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood.
桦树从瓦砾中长出来，形成了一片茂密的新林。
Failing to remove the dead wood will call a fire to the region to allow for the birth of the young trees.
不把死旧的朽木清除将给该地区引来火灾——这将允许新生树木的生长。
Failing to remove the dead wood will call a fire to the region to allow for the birth of the young trees.
不把死旧的朽木清除将给该地区引来火灾——这将允许新生树木的生长。
应用推荐