I haven't gone crazy it might be a good idea to flick through your notes or books every now and again, otherwise you might forget most of it and you don't want to have completely wasted this year.
也许这是一个好主意,偶尔浏览一下你的笔记或者书本,否则你也许会忘记你学过的知识,再说你也不想觉得这一年是在浪费时间吧。
This year if you are preparing your spring wedding ceremony, never forget to add a splash of color to your bridesmaid dresses for accented fashion touch.
如果你正准备着在这个春天结婚,可别忘了给你的婚纱配上一缕最时尚的色彩。
We often spend so much time focused on others during this time of the year, we often forget to take a few minutes — even if it's just a few! — for ourselves.
在假期,我们常常在太过关注其他事情,我们常常忘记预留几分钟——即使是几分钟——给我们自己。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
我希望,我们是公正的,相互尊重的和文明的,而事实也正是这样。在这新的一年里,我们在做事情的时候,要忘记我们自己而尽可能地帮助别人,这才是一种善良的美德。
Have a safe on-calliday and a happy new year, don’t forget to login while you enjoy your eggnog.
祝你待命假日相安无事,同祝新年快乐。品尝蛋酒的时候别忘了登录网络保持在线啊。
Many Australians will really have a merry Christmas as more companies forget the financial crisis this holiday season and splash out on year-end parties, according to a business forecast.
今年很多澳大利亚人确实可以过一个开心的圣诞节 了。 一项经济预测报告显示,在圣诞来临之际,澳大利亚很多公司将金融危机抛之脑后,准备大花一笔办年终派对。
The "12 Week year" will ensure that you never forget about your goals, it will force you to be as productive as an insurance agency in December... not just once, but four times a year.
“十二周一年”将保证你绝不会往忘记自己的目标,它会促使你像十二月的保险公司那样多产,而且不只是一年一次,而是一年四次!
One of the most obvious tasks that people always forget is to get a calendar for the New Year.
人们经常忘记的一个明显的任务是为新年买一份日历。
Forget using a pool cleaning machine that costs hundreds to run a year, tennis balls can be used as a pool cleaner.
使用一个泳池清洗机每年要花费数百美元,所以赶紧弃用吧,网球们完全可以代替它清洁泳池。
Another year is coming! Time to forget the past, have a new start and party!
新的一年就要来了!是时候忘记过去,重新开始并且狂欢吧!
People still, still, another year; Want to or not, forget, this is ordinary; Today is good, better, best wishes for a happy New Year!
人依旧,物依然,又是一年;想也好,忘也罢,本是平凡;今儿好,明更好,衷心祝愿新年快乐!
Let's not forget though, that even though the Eastern Conference is up a little bit this year and the West is down a little, it is far easier to win games in the East than in the West.
先抛开这些不谈。即使目前东部的局面有些混乱,而西部的实力略有下降,但是在东部赢得比赛要比在西部赢得比赛容易很多。
Fortunately I didn't put you forget, still sent to the blessing, the Lunar New Year's Day is coming, I wish you a happy New Year, good luck in everything!
还好我没有把您忘掉,祝福依然送到,农历元旦马上就要来到,提前祝您新春快乐,万事如意!
When you're considering goals for this year, don't forget to examine your work life. What changes could you make to become a more productive and pleasant colleague ?
当你在拟订今年的目标时,别忘了回顾一下你的职场生活。你可以做出哪些改进,来让自己在工作中变得更有创造力、更令人愉快?。
When you're considering goals for this year, don't forget to examine your work life. What changes could you make to become a more productive and pleasant colleague?
当你在拟订今年的目标时,别忘了回顾一下你的职场场生活。你可以做出哪些改进,来让自己在工作中变得更有创造力、更令人愉快?
It's a dream anyone with a passport fantasizes about once in a while: ditching everything to travel the world for a year, or at least long enough to forget about office life.
在这里输入译文每个拥有护照的人都曾经幻想过:扔掉自己所有的东西,然后用一年的时间来环游世界;又或者是这样:起码要有足够长的时间来忘记办公室生活。但这些想法都只是一个梦想。
CELLO SOUND like a river, the left bank I can not forget the memories, the right bank is I deserve to hold all the time, the middle flow, is my year light sadness!
大提琴的声音就象一条河,左岸是我无法忘却的回忆,右岸是我值得紧握的璀璨年华,中间流淌的,是我年年岁岁淡淡的感伤!
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说:“你带孩子来此一次,他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来,这样他们才不会受伤。
It came out of nowher and surprised everybody, and despite the sour taste TaiG had left in the community a year before, we were all quick to forget all about it.
事情来得太突然,所有人都很惊讶,虽然人们还在对一年前的太极颇有微词,但是我们很快就忘记了这件事情。
To become an Au pair changed me to a better person and I will never forget my year.
做互惠生后让我成为一个更优秀的人,并让我永生难忘。
But we can't forget that it's in Serie a that we need to book our place for the competition next year.
但是我们不能忘记,我们在意甲需要为明年的比赛预定席位。
If it is a coincidence, I shall prefer it. I don't think it's a big matter, I just think it will be having more significance. It will be difficult for me to forget the birthday of this year.
如果说,这是一个巧合,我会更喜欢。我不觉得有什么重要,只是认为,那将会更加有意义,对于我,这也将会是一个非常难忘的生日。
The year that has just passed meant a lot to me, I shall never ever forget what I have been through.
刚刚过去的一年对我来说很重要,我永远也不会忘记我这一年所经历的种种。
Oh my Dear, Forget ur Fear, Let all ur Dreams be Clear, Never put Tear, Please Hear, I want to tell one thing in ur EarWishing u a very Happy "NEW YEAR"!
亲爱的,忘记忧愁,祝愿我们都能梦想成真,不要哭泣,请听我说,我只想告诉你一句肺腑之言:祝你新年快乐!
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
在这新的一年里,我们在做事情的时候,要忘记我们自己而尽可能地帮助别人,这才是一种善良的美德。
I still can't forget that when I was a pupil. It is the year when I in Grade 3, I have write some Chinese words with the brush, and drew some painting, to exchange some pencil with my classmates.
我仍然忘不了,小学三年级的时候,我曾经随意地写一些漂亮地毛笔字,或者画一些画儿,和同学换铅笔芯儿。
The city centre has been beautifully decorated for a long time: garlands, lights, Christmas trees and snow do not allow us to forget about the upcoming New Year.
最近一段时间市中心装扮的很漂亮:花环、彩灯、圣诞树还有雪,这些都提醒人们新年就快要来了。
The city centre has been beautifully decorated for a long time: garlands, lights, Christmas trees and snow do not allow us to forget about the upcoming New Year.
最近一段时间市中心装扮的很漂亮:花环、彩灯、圣诞树还有雪,这些都提醒人们新年就快要来了。
应用推荐