All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes - a fact which is recognized in the extra ration issued to old-age pensioners.
所有的真正好茶者不仅喜欢喝浓茶,而且年纪越大就越喜欢更浓一点的茶-这一点从发给给高龄养老金领取者的额外配给这个事实可以得到确认。
Most of the big planet announcements over the past year or two have come from the Kepler space mission, which looks for the slight dimming as a planet passes in front of its star.
在过去一两年中,大部分发现大型植物的公告是来自开普勒太空任务,其方法是搜寻植物在太阳前经过时那稀薄的浅影。
But then my colleague pointed out that last year, we got press passes for free anyway which somehow makes it a bit less of an achievement.
但是我的同事告诉我去年有新闻工作者免费去那里的消息后,我便少了些许成就感。
When winter slowly passes, a New Year will be born.
当冬天慢慢流逝,新的一年将会诞生。
It is always man who makes a big fuss with a big noise at the turning of the year. Time passes elegantly and quietly, never makes a sound.
永远是人在跨年之时小题大作,吵吵闹闹。时间优雅而安静地走过,不发出一点声响。
As I look back at how quickly time passes, I am amazed at how much can change in a matter of a year.
回首往事,时间确如白驹过隙,一年之中可以发生怎样的变化啊!我觉得我们在经历变化循环。
The seven year time limit starts when a student passes their first Professional level exam.
七年时限从学员通过第一门专业阶段考试之日算起。
Time passes and at the end of the fifth year he owns a fleet of nice trucks and a warehouse which his wife supervises, plus two tomato farms that the boys manage.
时间过得很快,很快,在第十五年底,他就拥有了自己的卡车队,妻子负责打理的仓库,还有两个儿子负责管理的西红柿农场。
Years passes, youth are not old. I wish you a happy New Year.
岁月飞逝,青春不老。愿您新年快乐。
The next important indicator in a chart is the Moon planet. the sun stays in one sign for 30 days and passes through all 12signs in one year.
星宫图中,另一个重要的因素就是月亮星座。太阳每30天处于同一星座,全年经过12个星座。
The next important indicator in a chart is the Moon planet. the sun stays in one sign for 30 days and passes through all 12signs in one year.
星宫图中,另一个重要的因素就是月亮星座。太阳每30天处于同一星座,全年经过12个星座。
应用推荐