A better definition would be: 'in most successful software projects, the expert developers working on that project have a Shared understanding of the design system design.
更好的定义是：在大多数成功的软件项目中，从事该项目的专家开发人员对设计系统的设计存在共识。
However, a UK expert said the average man cycling to work would be unlikely to suffer fertility problems because of their time in the saddle.
然而，一位英国专业人士提出，骑自行车上班，并不会影响男性的生育能力。毕竟，骑车的时间是有限的。
Especially in voluntary, private law systems, it would be clear that the judges — who gave expert guidance on what the law says on a matter — are distinct from the people enforcing the law.
尤其是在自愿性质的私人法庭体系里，很明显法官——根据法律条文对一个案件作出专业判断——和执行法律的人不是一伙人。
Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.
受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。
Paradoxically, many parents of would-be buyers are vehemently opposed to new housing developments in their own backyard, “without seeing the disconnect”, notes a planning expert.
矛盾的是，很多潜在购房者的父母却极力地反对在自己家后院建造新房的行为，一个规划专家指出“显然是与其切身利益息息相关的”。
The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
000 hours of Photoshop experience, for example, would not make you an expert in Web design. At most, you would be a Photoshop expert.
如10000小时的Photoshop使用经验不会让你成为网页设计专家，及充其量仅仅让你成为一个Photoshop高手。
However, Dr Roderick Oner, a clinical psychologist and dream expert, said that this kind of visualisation would be of limited help when it came to interpreting the "complex dream narrative".
然而，临床心理医生兼梦境专家罗德里希•奥内尔博士认为，这种影像对于解读“复杂的梦境故事”帮助不大。
Edward Lyman, a nuclear expert at the Union of Concerned Scientists, said that the additional deaths would be indistinguishable from cancers resulting from other causes.
忧思科学家联盟的核专家Edward Lyman说，这些额外癌症死亡和那些其它原因造成的癌症是无法区别开来的。
Supachai Rerks-Ngarm, a disease control expert from Thailand's Health Ministry, said more work would need to be done with trial participants.
泰国卫生部疾病控制专家素帕猜·诺克纳姆(Supachai Rerks - Ngarm)表示，还需对试验参与者做更多的研究。
Cultural expert: No, that would be considered a waste of public expense. Better to hold it at a private lunch or dinner.
文化专家：不，那会被认为是浪费。在一顿私人的午餐或晚餐上会更好。
For instance, a participant would be instructed to work on an accounting task with a partner who just so happened to be an expert in accounting.
例如，参与，者会被指导从事一个算账的任务和一个伙伴碰巧是算账专家。
If you suspect that you're allergic to a certain food product, it would be best to consult an expert allergist.
如果您怀疑您过敏，某食品的产品，最好是征询专家过敏。
I am not a forensic expert, but the blood should be his, because it would be find out eventually.
我不是法医专家，但是血应该是他的，因为这点总是会查出来的。
We would be honoured if you, as an expert in your field, agreed to write a chapter for this upcoming book.
我们将很荣幸，如果您，作为所在领域的专家，同意为这本书撰写其中一个章节。
In fact, a vitiligo expert stated that with the total loss of melanocytes (depigmentation), it would be virtually impossible to get melanoma, the most serious form of skin cancer.
实事上，白癜风专家指出黑色素细胞的缺失(脱色)使人不再可能患黑色素瘤，而黑色素瘤是最严重的一种皮肤癌。
Plack, a part-time bouncer who wanted to become a private detective, was a first aid expert and the pair believed he would be able to stem the bleeding before calling for help.
死者帕莱克是一名想当私家侦探的兼职保镖，他同时是一名急救专家。克莱昂声称，他相信帕莱克可以在急救人员到来之前自行止血。
It is said before that a famous expert from the financial community would be invited. Everybody must have been curious for a long time.
我们之前说过：年会将邀请一位财经界中人气颇高的专家到场，相信大家早就想知道这位财经精英是谁了吧？
As an expert in English, what would you advise me to prepare for the contest? I plan to pay a visit to you this Saturday morning. I wonder whether you will be free then.
作为一个英语专家，您建议我为比赛准备些什么呢？我打算这周六上午去您家，我想知道到时您是否有空。
As an expert in English, what would you advise me to prepare for the contest? I plan to pay a visit to you this Saturday morning. I wonder whether you will be free then.
作为一个英语专家，您建议我为比赛准备些什么呢？我打算这周六上午去您家，我想知道到时您是否有空。
应用推荐