He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
他面带鼓励的微笑答道：“哦，你不必为他们担心。”
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
The Obama administration does worry publicly about manufacturing, a first cousin of craftsmanship.
奥巴马政府确实公开表示了担心制造业，而制造业是精湛技艺的“表亲”。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦，令人沉闷。
Forgetting the name of an actor in a favorite movie, for example, is nothing to worry about.
例如，要是忘记了你最喜爱的电影中某个演员的名字，那也没什么好担心的。
Publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
出版商不再担心盗版问题，因为他们的游戏是在云端而不是在可以复制的光盘上。
It's nothing to worry about—just a simple headache.
不用担心—只是有点儿头痛。
You don't have to worry about me. I'm a good swimmer.
你不必替我担心。我是一个游泳健将。
He does not have to worry about making a living.
他不用为生活发愁了。
Everyone is going to drive electrically-powered cars. So in a few years, people won't worry about running out of gas.
每个人都将驾驶电动汽车，所以在未来几年内，人们将不用担心汽油耗尽。
If you can't attend a family celebration, don't worry about it.
如果你不能参加家庭庆祝活动，不要担心。
Most users of prescription drugs don't worry about costs a lot.
大多数处方药使用者并不担心花费太高。
Communication also helps for those who worry about jeopardizing a collaboration.
沟通也可以帮助那些担心危及合作的人。
However, city dwellers do worry more about crime, and this leads them to a distrust of strangers.
然而，城市居民确实更担心犯罪，这导致他们不信任陌生人。
Many young ladies choose go on a diet, but in fact, they have no need to worry about their weight.
许多年轻女士选择节食。但事实上，他们没有必要担心自己的体重。
A club can influence people a lot even if it has only a few members, so I wouldn't worry too much about it being small.
即使一个俱乐部只有几个会员，也能对人产生很大的影响，所以我不会太担心它的规模小。
When every pupil in the school wears a uniform, nobody will have to worry about fashion.
学校里的所有学生都穿校服时，没有人会担心时尚问题。
If you're a student who chooses to study while sitting at a table in a busy shopping center, don't worry about it.
如果你是一名选择坐在繁忙的购物中心的桌子旁学习的学生，不要担心。
I enjoy playing badminton. When I'm running with a bat in my hand, I don't worry about anything.
我喜欢打羽毛球。当我拿着球拍跑动时，我感觉无忧无虑。
I began to worry about her, as at that time a park full of strangers was not a good place for small kids to play alone.
我开始担心她，因为当时公园里满是陌生人，小孩子一个人玩耍并不安全。
It could be anything—gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
它可以是任何事情——园艺、烹饪、音乐、体育——但无论它是什么，确保它能缓解日常压力，而不是另一件需要担心的事情。
When every pupil in the school wears the uniform, nobody has to worry about fashion and they feel that they belong to a group.
当学校里的每个学生都穿校服时，没有人需要担心时尚，并且他们觉得自己属于一个团体。
If you take a paper passport with you, you might lose it. With the cloud passport, you don't have to worry about that.
如果你随身带纸质护照，它有可能会丢失。有了云护照，你就不必担心它会丢失。
Have a good rest and don't worry about your work.
好好休息，别牵挂工作。
A second worry is about the scientific foundations of the mental-wellness movement.
第二种担心是关于精神健康活动的科学原理。
Europeans worry a lot about wage competition.
欧洲人特别担心工资方面的竞争。
I have an idea.Don't worry about a thing.
我有个想法。什么事儿都不用担心。
This realisation has now morphed into a general worry about nearly all risky assets, and about the balance-sheets of the institutions that hold them.
这种领悟现已转变为对所有风险资产及支撑它们的机构的资产负债表的一项普遍担忧。
It's funny people making a few thousands of yuan a month worry about the livelihood of those making hundred times more.
月薪只有几千元的人去担忧那些收入超过他们几百倍的人的生活，这很滑稽。
Western parents worry a lot about their children's self-esteem.
西方父母过于担心自己的孩子的自尊心。
应用推荐