Nothing less than a worldwide effort can curb and harness the problem of environment.
只有全球的努力才能解决环境问题。
Let us hope it is only the beginning of a worldwide effort to forecast and understand space weather.
我们希望这仅仅是世界范围内预报及了解太空天气行动的的开始。
Starting from 2007, Siemens embarked on a worldwide effort to increase its university cooperation programs with top universities outside Europe.
自2007年开始，西门子在全球范围内大力拓展与欧洲地区以外的一流大学的合作。
Educators, learners and others who share this belief are gathering together as part of a worldwide effort to make education both more accessible and more effective.
教育者、学习者及其他持有这一信念者，也正在汇聚成为这种世界性努力的一部分，大家都希望教育能够更加容易获取也更有效。
And unlike in the past, carry traders now have options, as central Banks worldwide have hammered down rates in a concerted effort to galvanize the economy.
与以往不同，这类交易者现在有了多种选择，因为世界各国的央行为刺激经济都在下调利率。
Am I forwarding something about a virus or worldwide charity effort or other potential hoax?
你是不是在转发关于病毒或者世界性慈善行动或者其他很有可能是谣言的消息？
For a billion people worldwide, the daily effort to grow, buy, or sell food is the defining struggle of their lives.
世界各地有10亿人，每天努力地种植庄稼，购买或出售粮食；对他们来说，这是生活中具有决定性意义的拼搏。
The advertising campaign is part of a multipronged public relations effort to project a dynamic image of Rotary worldwide.
这项宣传活动是一项多元化公共关系工作的一部份，目的在向全世界传达扶轮活力的形象。
Through an interactive website, the effort received worldwide input from prominent engineers and scientists, as well as from the general public, over a one-year period.
通过一个互动网站，该努力可以在一年之内接受全世界著名工程师与科学家以及公众的输入。
It also represents a major success in the joint effort by the NBA and AEG, which owns and runs dozens of arenas and stadiums worldwide, to develop a dozen arenas in China.
它也标志着，在世界各地拥有并运作数十个大型场馆的NBA和美国AEG体育娱乐集团在中国联合开发十来个体育场馆的努力取得了较大成功。
The semantic variations are part of a nascent effort worldwide to acknowledge some sort of neutral ground between male and female, starting at the youngest ages.
这种语义的变化是世界在男性和女性性别之间找到某种中性词的一种初期的尝试，而这种尝试正在年轻人中开展。
A global effort is underway to establish a policy of debt forgiveness, new banking and finance, and even worldwide cooperation.
全球正在为建立新的债务减免政策，新的银行及金融系统甚至全球性的合作而积极努力。
A global effort is underway to establish a policy of debt forgiveness, new banking and finance, and even worldwide cooperation.
全球正在为建立新的债务减免政策，新的银行及金融系统甚至全球性的合作而积极努力。
应用推荐