A work ill done must be done twice.
工作没做好就得重做。
A work ill done must be twice done.
未做好的工作必须重新做。
A work ill done must be twice done.
做不好的工作必须做两次。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件，并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Some unfortunate people are too ill to work but many able bodied people make a decision to live on benefits and to avoid work.
某些不幸之人病重无法工作，但许多有能力工作的人却选择靠救济金生活，逃避工作。
Yes, there's a financial price to coming to work ill.
没错，带病上班是有经济代价的，这叫做假性出席。
That work, by a group of researchers at the Institut Laue-Langevin (ILL) and published in a paper in Nature, used slow-moving neutrons falling due to gravity.
这项工作，是劳厄·郎之万研究所(ILL)的研究团队完成的，结果发表在《自然》期刊上，证明过程运用了慢速中子在引力下的掉落现象。
The accumulated fees amounted to a large sum, allowing the Guilds to help those who were ill or out of work.
会费累积到很大一笔的时候，行会就能够帮助生病或失业的人。
She says people showing up at work sick are a much bigger concern than people missing work when they're not really ill.
她说带病上班的人比那些装病请假的人更令人担忧。
Underload syndrome refers to ill health or depression caused by a lack of challenges or stimulation at work。
动力不足综合症(underload syndrome)指因为工作上缺少挑战或动力而出现的身体欠佳或抑郁的状态。
Health reasons may arise which do not prevent you from attending for work but which prevent you from carrying out your normal duties (e. g. a lack of dexterity or general ill health).
雇员可能会出现因身体健康原因造成能正常上下班但不能完成正常工作的情况(如动作灵活性欠佳或长期亚健康等)。
Researchers at the OECD, a club of rich countries, reckon getting mentally-ill people back to work could increase employment in Britain by nearly 5%.
经合组织（OECD，发达国家组成的俱乐部）的研究人员估算如果将那些有心理疾病的人送回去工作，那么英国的就业率可以提高将近5%。
Ironically, a few weeks later he called to tell me that he had fallen ill from exhaustion and had to take a week off from work.
可笑的是，几周后他打电话给我说，因为劳累过度，他已经生病了，还请了一周的假。
The ability of human psychics to HYPNOTIZE people at a distance, which can render the target ill and make the target unable to work, and in some extreme cases, interfere with the target's heartbeat.
具有远程催眠一个人的能力，它能使目标生病，并使目标无法工作，并且在一些极端的例子里，能影响目标的心跳。（注意，根据我的体验，是疑似病症，受害者有了这些疑似病症，也不要太担心，忧虑成疾。）
Avoid work altogether. Some unfortunate people are too ill to work but many able bodied people make a decision to live on benefits and to avoid work.
总是逃避工作某些不幸之人病重无法工作，但许多有能力工作的人却选择靠救济金生活，逃避工作。
So shift work is not a biologically good way to work and folks who have to do this are known to get many ill health risks such hypertension.
所以从生物学上讲，倒班并不是一种好的工作方式。不得不倒班的人有诸多患病风险，比如高血压。
Secondly, we have defined the ill-structured physics problem and have established a cognitive model of this kind of problem-solving in theory based on the previous work.
界定了结构不良物理问题，并在前人研究的基础上从理论层面上构建了结构不良物理问题解决的认知模型；
Jack says he didn't go to work because he was ill but I think he speaks with a forked tongue.
杰克说，他没去上班是因为生病，但我认为他是在说谎。
I never saw my father home from work ill, nor did I ever see my father lay down to take a nap.
我从未看见过父亲抱病下班，也不曾看见他躺下打个盹儿。
Mother fell ill and was hospitalized shortly after the death of my father became a famous doctor, work more and more busy, Ming li accompanied only Sarbanes-Oxley.
妈妈病倒住院，不久后去世，爸爸成了名医，工作越发繁忙，陪伴明莉的只有索克斯。
It is a cornerstone to prevent deaths, injuries and ill health at work.
风险管理是工作中防止死伤或对健康造成不良影响的基石。
My mother's mother, fatally ill with tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized. My mother, who had just started college, had to quit and look for work.
我母亲的母亲，不幸的患上了结核病，意气消沉的想自杀并且遭受收容机构所产生的不良影响。
My mother's mother, fatally ill with tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized. My mother, who had just started college, had to quit and look for work.
我母亲的母亲，不幸的患上了结核病，意气消沉的想自杀并且遭受收容机构所产生的不良影响。
应用推荐