Have you accidentally broken your phone by dropping it down the toilet, knocking it off a window ledge or leaving it in the oven?
你有没有曾经不小心把手机掉进厕所里,或把屏幕弄坏,或把它留在烤箱里而使得它坏掉?
I moved easily along the berth and felt for the window ledge. The window was open and I faced it, making a pretense of studying the landscape.
我在卧铺上慢慢移动,用手摸窗沿,车窗开着,我面对着窗,假装观赏风景。
If I looked hard, I could see the lines of the window ledge in the original photograph were now composed by a tree branch and the silhouetted edge of a grass verge.
如果我用力看的话,我可以看到原本照片里窗台的线条,现在变成了树枝、还有隐约可见的草坪。
After a time, tired by his dancing apparently, he settled on the window ledge in the sun, and the queer spectacle being at an end, I forgot about him.
过了一会儿,他显然飞累了,落在阳光下的窗台上。奇怪的场面一结束,我也就把他忘了。
In fact, it formed a little closet, the ledge of a window, which it enclosed, served as a table.
事实上,它形成了一个小的隔间,有一个窗台,可以当作桌子使用。
In fact, it formed a little closet, the ledge of a window, which it enclosed, served as a table.
事实上,它形成了一个小的隔间,有一个窗台,可以当作桌子使用。
应用推荐