The black segment is part of a window frame, not space.
左边黑色的部分是窗户框，不是太空。
They also have a window frame that we offer as well.
他们也有窗框表示，我们提供的作为…
The FIELDSET element has the same behavior as a window frame.
FIELDSET元素与窗口框架的行为有些相似。
Represents whether the current context contains a window frame.
表示目前内容是否包含视窗框架。
A valid document is required to add a window frame surrounding the portlet content.
为了围绕Portlet内容添加窗口框架，需要使用一个有效的文档。
If the request meets these prerequisites, you can embed the portlet content into a window frame.
如果请求满足这些先决条件，则可以将Portlet内容嵌入到窗口框架中。
A window frame made of insulating materials according to the principle of an electric fly-flap.
根据电蚊蝇拍的原理，用绝缘材料做窗框。
Last week, a window frame fell on a car in Square Street, Central, shattering its windscreen and causing cuts to the driver's hands.
上星期，中环四方街一个铝窗坠下，击碎了街上一架车辆的挡风玻璃，割伤了司机双手。
This aggregation tag library enables you to render the portlet content within a window frame or to aggregate multiple portlets onto a page.
这个聚合标记库允许您在窗口框架内呈现Portlet内容，或将多个Portlet 聚合到一个页面上。
Retrieving portlet titles so that a portal can display the title above the portlet content in a window frame which surrounds the portlet content.
检索Portlet标题，以便门户能够在围绕Portlet内容的窗口框架中的Portlet内容上方显示标题。
A portal framework that creates a window frame around the portlet content often provides additional ICONS to support changes of portlet modes or window states.
围绕Portlet内容创建窗口框架的门户框架常常提供额外的图标来支持更改Portlet模式或窗口状态。
The utility model provides a magnetic attractable suspensible soft frame screen window.
本实用新型提供一种可挂磁吸软框纱窗。
Oh yeah, we used an offset to get a window for each data frame row.
噢，是的，我们使用一个偏移量来获得每个数据帧序列的一个窗口。
The window server provides a region of Shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU).
窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图，然后(用gpu)将其混合为帧缓冲。
Now, define a frame class, which will represent the main window of your application.
现在开始定义框架类，它代表应用程序中的主窗口。
Before seeing this window frame surrounding the portlet content, create a JAR file with plugin.xml for this WindowFrameFilter.
要首先使用此WindowFrameFilter的plugin. xml创建一个JAR文件，才能看到围绕Portlet内容的窗口框架。
For this example, the filter order must have a value higher than 1000 to be called after the DefaultFilter because the window frame can only be created after the HTML document conversion is complete.
对于此示例，筛选器顺序的值必须大于1000，以便在DefaultFilter之后调用，因为窗口框架只能在完成了HTML文档转换后创建。
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口)；此外，它还有一个作为父控件的Display，这通常也是默认设置。
Among these components is the control component, which determines which collection should serve as the active frame in a browser window displaying the aggregated services.
在这些组件中有一个是控制组件(control component)，它决定哪个集合应该充当显示聚集在一起的服务的浏览器窗口中的活动框架。
The frame command creates a window called .rc with a borderwidth of two pixels.
frame命令创建了一个称为 .rc 的窗口，其边界宽度为2 个像素。
In a nutshell, we will be creating a standard frame window application, and force it to use a custom view class.
概括起来说，我们将创建一个标准的框架窗口程序，并在其中使用定制的视图类型。
One then perceived on the right, facing the window, a glass door surmounted by a frame glazed and painted gray.
我们向右边看去，便会看见在窗子对面，有一扇上端嵌了一个玻璃框的灰漆玻璃门。
Through the window she could see the outline of the narrow garden, the fuzzy grey shapes of a rusting climbing frame and overflowing compost heap.
透过窗户，可以看见窄窄的花园轮廓，还有锈迹斑斑的攀爬架模糊、灰暗的身影和满满的肥料堆。
The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.
那些美，你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到，你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到，你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。
How do I set the icon that's displayed in the caption of a frame window or dialog?
如何设置认为，在一个框架窗口或对话框的标题中显示的图标？
The demo shows you how to use it in a frame window and a dialog box.
该演示展示了如何使用在框架窗口和一个对话框。
The message is sent to a window when its frame must be painted.
该消息被发送到它的框架时，必须画一个窗口。
The message is sent to a window when its frame must be painted.
该消息被发送到它的框架时，必须画一个窗口。
应用推荐