This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
Their garden is a wilderness of grass and weeds.
他们的花园杂草丛生。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
那路是旷野。
Without a friend, the world is a wilderness.
没有朋友，世界成了荒野。
Hikers must first get a wilderness use permit.
徒步者首先必须获得荒野进入许可证。
A country imposed on a wilderness needs strong selves.
一个置于荒凉上的国家需要坚强的自我。
She ruled England when America was mostly a wilderness.
在她统治英国的时代，美国几乎还是一片荒野。
It was a wilderness preserved for the hawks and mountaineers.
这个受保护的野生地带是鹰和登山爱好者的天堂。
From his attic window he looked out over a wilderness of roofs.
从他阁楼的窗子望出去，他看到一大片屋顶。
God may be taking you through a wilderness experience right now.
可能现在神正在带领你经历一个旷野的阶段。
The first is a wilderness of the latest real-time strategy game.
第一荒野是一款最新的实时战略游戏。
A wilderness, remote non-life, in the eyes of photographers is beautiful.
一片荒野，渺无生机，在摄影家的眼里是美的。
My name is Russell ...") ("... and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54.")
我是第54团的荒野探险者.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
你的圣邑变为旷野，锡安变为旷野，耶路撒冷成为荒场。
Now the driftwood hut is a relic of a bygone age, in a wilderness of breathtaking beauty.
如今这个浮木搭建的小屋已经成为一处过去时代的遗迹，矗立在美得令人惊叹的荒野中。
So the feeling for a reader is one of foraging in a wilderness for tidbits of information.
所以，对读者来说，寻找一个有用信息的感觉得就像在荒野中寻找一小堆草料一样。
It is better to dwell in a wilderness, than with a quarrelsome and passionate woman.
与好争易怒的女人同居，倒不如独自住在旷野里。
They came to a wilderness called the 'Waterless Desert', which the local people said was haunted by demons.
他们来到了一片被称为“极旱之地”的荒漠，据当地人传说这里经常有恶魔出没。
The task was to design a wilderness hideaway consisting of a living room and sauna with a separate woodshed.
本项目的任务就是设计一栋包括一间起居室和一个单独的桑拿木棚的世外桃源。
"What a wilderness it is here," thought the surveyor, trying to cover his ears with the collar of his overcoat.
“这儿真是荒野！”土地测量员边想，边用外套的领子遮住他的耳朵。
At times, the task may be to fence a wilderness, to bridge a river, or rear sons to perpetuate a young colony.
也许有时，我们的任务会是为一片荒地修起围墙，为一条河架桥，或养育后代让年轻的群体延续下去。
That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?
使世界如同荒野，使城邑倾覆，不释放被掳的人归家，是这个人吗。
Lack of a true friend and is the most pure the most poor lonely; Without friendship, the world is but a wilderness.
缺乏真正的朋友及是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野。
I will not cast them out from thy face in one year: lest the land be brought into a wilderness, and the beasts multiply against thee.
我不在一年之内将他们由你面前赶走，免得田地荒芜，野兽多起来害你。
Gorky Park was where poor Muscovites would take cheap dates-a wilderness of garish carnival rides, loud pop music, and overpriced kebabs.
高尔基公园曾是贫穷的莫斯科人的约会圣地——一大片花花绿绿的游乐场，吵闹的流行音乐，价超所值的烤肉串。
Gorky Park was where poor Muscovites would take cheap dates-a wilderness of garish carnival rides, loud pop music, and overpriced kebabs.
高尔基公园曾是贫穷的莫斯科人的约会圣地——一大片花花绿绿的游乐场，吵闹的流行音乐，价超所值的烤肉串。
应用推荐