As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时，他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众，其中也包括正在增长的中产阶级。
Through television and radio we are able to reach a wider audience.
通过电视和收音机，我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。
Now the rise of electronic commerce has opened up famous brands to a wider audience.
现在电子商务的兴起让知名品牌拥有了更多的顾客。
Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs.
时装设计师也在努力使女式格呢褶裙跟上时代，通过采用无格布料设计。
Kunhardt: It was his way of reaching out to a wider audience.
那是他的接触更多观众的方式。
This is a book that deserves a wider audience than it likely will get.
这本书应该得到更多人的关注。
Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
除非学者们可以拥有更广泛的读者群，他们的想法才有用。
Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
除非学者们能拥有影响等大范围的人群，否则他们的理念将几乎毫无用处。
But what happens if you open the doors to a wider audience and add a bit of fun?
但是当你有能拥有广阔的观众并且有点乐趣时，将会发生什么事呢？
Assessing service candidates: The right services need to be selected for exposition to a wider audience.
访问备选服务：需要选择合适的服务以公开给更广泛的受众。
The Internet marketing offer many benefits for the art of sales marketing and media to a wider audience.
网络营销提供很多的好处在营销和更广的媒体的受众。
Is the fantasy component of "Game of Thrones" still a hurdle that it has to clear to reach a wider audience?
王座游戏里面的奇幻成分是否仍然是扩大观众群体的一个障碍呢？
But they don't want their names known by a wider audience which, they think, will accuse them of being spongers.
但他们不愿更多人知道他们的名字，他们觉得有些人会谴责他们是寄生虫。
By appealing to a wider audience, they were able to increase their circulation and hence their advertising revenue.
正因为这样，他们能被更大范围的观众所接受，同时也间接的增加了发行量和广告收入。
Many would say that the move towards impenetrable theoretical models has alienated economics from a wider audience.
许多人会说，向令人费解的理论模型转变，让经济学脱离了普罗大众。
They are also accessible to a wider audience, because they don't require specialized skills to set up and maintain them.
它们也能被更广泛的受众所访问，因为建立和维护它们不需要专门技能。
The results are stored in the database and are consumed by the Cognos report to propagate the information to a wider audience.
结果被保存在数据库表中，并且 Cognos报告将使用这些结果将信息传播给更广泛的受众。
Meanwhile discounters such as Primark, for clothes, and Aldi, for groceries, are becoming more acceptable to a wider audience.
与此同时，折扣店如衣服店Primark和杂货店aldi，正变得越来越被更广泛的受众接受。
He goes on to say how these applications would have lost their value and popularity had they been positioned for a wider audience.
他还指出这些应该程序在定位为针对更多受众的情况下，在价值和受欢迎程度方面降低的情况。
One day, your journal could be a very interesting historical document -for you, for your family, and potentially for a wider audience.
有一天，你会发现你的日记变成了一本非常有趣的历史记录——对于你自己，你的家人，甚至一些潜在的更多的读者。
The launch of Apple's iPhone in 2007, Dyson believes, was also a tipping point enabling electronic games to be accessible by a wider audience.
Dyson认为，2007年苹果iPhone的发行将使更多人能够接触到电子游戏。
Desperate homeowners are also turning, often anonymously, to a wider audience on the Internet to vent their frustrations and seek sympathy and advice.
情急的房主也向(通常匿名)互联网上更大群体求助、发泄他们的沮丧、获得同情和建议。
With "You Are the Chef" gaining a wider audience, its viewership is now on the rise, thanks to the participation of a growing number of luxury hotels.
如今《洋厨房》的收视率可谓是节节攀升，观众的范围也在日益扩大，这与各大酒店的纷纷加入是分不开的。
With "You Are the Chef" gaining a wider audience, its viewership is now on the rise, thanks to the participation of a growing number of luxury hotels.
如今《洋厨房》的收视率可谓是节节攀升，观众的范围也在日益扩大，这与各大酒店的纷纷加入是分不开的。
应用推荐