Research opportunities exist in a wide range of areas.
研究机会存在于广泛的领域中。
There is a wide range of areas and a promising prospect for the bilateral cooperation.
希中两国合作的领域很多、合作的前景广阔。
Both sides should jointly cope with global challenges through dialogue in a wide range of areas.
希望双方通过广泛领域的对话，共同应对全球性挑战。
We will seek to expand mutual benefits through strengthening cooperation in a wide range of areas.
我们应该在更广泛的领域里加强合作，实现互惠。
These programs target a wide range of areas such as employment, education, housing, self care, and recreation.
这些项目涵盖了就业，教育，住房，自理，和娱乐等各个方面。
Wish colleagues to join the community together to develop a wide range of areas, to create a better tomorrow.
公司愿同社会各界同仁共同开拓更广泛的领域，为社会创造美好的明天。
We work closely with manufacturers in a wide range of areas in order to offer more high-quality products to our clients.
为了给客户提供更多的高品质产品，我们还与其他的生产商在更为广泛的领域内开展合作。
We will further develop extensive cooperation and exchange with the developed countries of the west in a wide range of areas.
我们要进一步在广泛领域里同西方发达国家进行合作与交流。
Journalist: Design career which is need of accumulation, and you are involved in a wide range of areas, how do you enrich yourself?
设计是一项需要积淀的事业，您涉足的领域又非常广泛，您是如何不断丰富自己的呢？
The 16 documents cover a wide range of areas including finance, railway, aviation and space, energy, scientific research and education.
签署的16项文件，涉及金融、铁路、航天航空、能源、科研、教育等领域。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
Today, we are very happy to meet here and exchange views on cooperation in a wide range of areas on the basis of equality and in a friendly manner.
今天，我们很高兴在此聚会，在平等友好的基础上，就广泛里的合作交换我们的意见。
The Strategic and Cooperative Partnership for Peace and Prosperity that we established in 2005 seeks purposeful engagement covering a wide range of areas.
我们在2005年时建立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，目的在于推动广泛印中友谊与交流。
At the same time, the current introduced in the product presentation, a wide range of areas such as assisted instruction, CAI courseware has been widely used.
同时，当前在产品演示介绍、辅助教学等广泛领域，CAI课件都得到了广泛的应用。
Power system is a complicated network system that covers a wide range of areas. The objects within the system have complicated electric connections to each other.
电力系统是一个结构复杂、覆盖面大、地域分布广阔的网络系统，系统中的各个对象之间存在着复杂的电气连接关系。
These published data sets cover a wide range of areas such as geographic information, demographic data and information, online communities, scientific publications, and music.
已经发布的互联数据集覆盖领域广泛，有地理信息、人口资料信息、在线社区、科学出版物、音乐等。
Gillard said that during her current visit, she exchanged in-depth views with the Chinese side on cooperation in a wide range of areas and both sides signed several new cooperation agreements.
吉拉德说，我此次访华，与中方就广泛领域合作深入交换意见，签署了多项新的合作协议。
They occupy a wide range of habitats from urban areas to caves and forests.
它们占居了范围广大的栖息地，从城市到山洞和森林。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Having now sifted through a wide range of writings on the topic, it seems to me that improving your memory boils down to five key areas.
对众多的关于记忆的文字进行了筛选，在我看来，提高你的记忆力的关键浓缩到五个方面。
Modern crocs, which hunt a wide range of prey, eat whatever's available in their areas.
现代鳄鱼捕食的猎物无所不包，它们会吞下所有它们能够得着的可食对象。
A wide range of hotel, motel and apartment accommodation is available in most cities, major resorts and many rural areas.
在大部分城市、主要旅游点和许多农村地区，都能找到各种类型的旅馆、汽车旅馆和公寓住所。
The enormous potential of our cooperation is also reflected in a wide range of other areas.
中加合作的巨大潜力还体现在其他广泛领域。
It covered a wide range of issues related to land regularization programmes in both private and public areas.
它从宽泛的范围覆盖了有关在个人和公众区域的土地规划项目的问题。
Much respect for the rights of today, in the rural areas, there are still ways to a wide range of violations of womens land rights act.
在权利倍受尊重的今天，在农村，仍然存在着以各种各样的方式侵犯妇女土地权益的行为。
Our graduates are successful in finding employment in specialist areas related to their degree as well as a wide range of other careers.
我们的毕业生全部成功地找到便业，在专业领域相关的学位，以及别的广泛的职业。
The sensor holds promise to impact a wide range of application areas.
这种传感器具有广阔的应用范围。
The sensor holds promise to impact a wide range of application areas.
这种传感器具有广阔的应用范围。
应用推荐