To protect our eyesight, we'd better relax for a while after reading for a long time.
为了保护视力,我们最好在长时间阅读后放松一会儿。
I stopped for a while after a doctor told me my knee sounded like an 80 year old's knee.
当医生告诉我,我的膝盖听起来像80岁的膝盖之后,我停了一段时间,没去跑步。
I felt it was necessary to leave temporarily for a while after such an unpleasant quarrel.
发生了这样不愉快的争吵之后,我觉得有必要暂时离开一段时间。
As often happens for a while after TDD is adopted productivity slowed while quality increased.
像往常一样,TDD用过一段时间之后,质量上升了,而开发速度却下降了。
You had better run for a while after class.
你最好放学后在操场上跑一跑。
Horses should be walked for a while after a race.
比赛后,应让马慢走一会儿。
Horses should be walked for a while after a race.
马在比赛后应该遛一遛。
I listen to music for a while after dinner everyday.
每天吃完饭后我都要听一会儿音乐。
Walking around the playground for a while after a meal is a good choice.
其实饭后到操场散散步也是个很好的选择。
Dad, why did the weightlifter pause for a while after he lifted the weight?
爸爸,为什么运动员把杠铃举起来后还要停顿一会儿呢?
Don't be surprised if you get the blues for a while after your baby is born.
如果你在生完孩子后出现暂时的忧郁,你不必感到惊讶。
If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help.
如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除,这时你可能就需要去寻求帮助。
For a while after I moved here, I spoke to Maribel on the phone a lot, but then she moved and I lost touch with her.
我刚搬走的一段时间里,我和玛利·贝尔常常电话聊天,但后来她搬家了,我们就失去了联络。
Travelling makes people melt into nature to enjoy the outdoor life and relax for a while after the busy work for a long time.
旅游是使紧张忙碌的人放松,回归大自然的怀抱,充分享受生命的户外活动;
"I think we will take a break from chewing gum for a while after that" she said in a telephone interview as they prepared to head home.
“我觉得,这之后我们得有一阵子不嚼口香糖了,”当他们准备回家时,她在电话里这么说。
May you bring a tent; get into the tent and sleep in the mountain wind for a while after enjoying the delicious reservoir fish. It is even more enjoyable.
不妨带上一顶帐篷,享受完鲜美水库鱼,钻到帐篷里,在山风中睡上一小觉,那就更美了。
She says if people start to feel moody for a while after Christmas it may actually be a sign of depression and if it persists, they should consult their GP.
她说,如果有人在圣诞节之后开始变得有些情绪不稳定,那么这就是一个精神抑郁的征兆,如果这种情况持续,他们就应该咨询他们的家庭医生了。
To meet the challenge, Renault is aiming to get its next-generation low-cost car ready by 2011, although the Logan is likely to continue in production for a while after that.
面临各方的挑战,雷诺订出2011年推出新一代低价车的目标,Logan很可能会继续生产一段时间。
Morning classes finish and the lunch break begins. I have lunch with classmates at the cafeteria and chat with my classmates for a while after lunch. I can relax a bit while chatting.
上午课结束,午休时间开始。和同学去食堂吃饭。饭后大家聊聊天,让我感觉轻松了不少。
On the train ride up, I opened the book and out fell a bookmark from a Rome bookshop where I had worked for a while after college and where I had first read “Watermark” on a slow afternoon.
在前往威尼斯的火车上,我打开那本《Watermark》,从中掉出了一张书签,是我大学毕业以后在罗马的一家书店工作的那阵子得到的。 也正是在那家书店,一个悠闲的下午,我第一次读到了《Watermark》。
For a while, after he took Puma into North America, he even moved his office to Boston to keep hands-on control of the most important expansion the company had made.
带领彪马进军北美后没过多久,他甚至将办公室搬到了波士顿,以便牢牢掌控公司有史以来最重要的扩张。
Once in a while, after witticism, he would look down, and his eyes would meet hers.
每隔一小会儿, 说了什么俏皮话以后,他就低下头,和她目光相交。
After dinner sit a while, after supper walk a while.
午饭后要坐,晚饭后要走。
After dinner sit a while, after supper walk a mile.
午饭后坐一坐,晚饭后走—走。
After dinner sit a while; after supper walk a mile.
午餐之后坐片刻,晚饭之后走一里。
But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled to the store across the street to stand and watch some more.
但是这些乡下人看了一会,指指点点夸羡了一会,竟自懒洋洋地走到斜对门的裕昌祥铺面前站住了再看。
But these peasants, after looking a while, after pointing and gesticulating appreciatively a while, ambled to the store across the street to stand and watch some more.
但是这些乡下人看了一会,指指点点夸羡了一会,竟自懒洋洋地走到斜对门的裕昌祥铺面前站住了再看。
应用推荐