Through a wheat field, there is a clear river.
穿过一片麦田，有一条清澈的河水。
Life is ripples in a wheat field, blown by wind.
生命就像麦地中的波浪，随风起伏。
Shredded Wheat, a breakfast cereal, once had its logo carved in a wheat field.
小麦片，一种早餐谷物，曾把他的商标刻在麦田。
Knobby haystacks dot a wheat field in Malazgirt, Turkey, as sunset bathes two workers in hazy orange light.
圆球状的草堆，点缀着土耳其马拉兹·吉尔特的麦田；两名工人沐浴在夕阳下朦胧的、桔黄色的阳光里。
A wheat field takes up half the farm in the north, while the southern half of the farm is a corn field.
小麦田占了农场北面的一半，农场的南半部是玉米田。
A wheat field in the north takes up half the farm, and a corn field in the south takes up the other half.
北面的小麦田占农场的一半，南面的一半是玉米田。
When find a wheat field where the shepherd's purse found in fresh, I call again and again Come a minor partner.
当寻到麦田里，发现了鲜嫩的荠菜，我连连呼唤小伙伴快来。
To see a fight in the wild wheat field, the owner of the straw market in a wheat field reactor, a covered hills like.
看见野地里有一个打麦场，场主人把柴草堆在打麦场里，覆盖成小山似的。
A freeway under construction in a wheat field outside of town…When they started construction, I remember how the mayor bragged about it, even though it would completely bypass our town.
城外的正在建造的高速公路，在刚开始建造时，即使道路没有通过我们的村庄，我还记得村长非常得引以为荣。
Wheat farmers there traditionally plant winter wheat one year, leave the field fallow for a season, and use conventional tillage before the next wheat planting.
传统上，那里的小麦种植户每年都种植冬小麦，让土地休耕一季，在下一年小麦种植时应用常规耕作方法。
If someone finds a new copper field, or discovers a better way of producing wheat or steel, these increases in supply of goods confer a social benefit.
如果某人发现了一处新铜矿，或发现了更理想的方法去生产小麦或者钢铁，这些商品产量的增加会使整个社会受益。
She felt she could not complain to her father directly. So she planted a field with wheat.
她觉得自己不能直接向父亲抱怨，所以就种了一块麦田。
A trio of flute players led the funeral procession out of town to the family's wheat field, where the master would be buried beside his parents.
三位吹笛艺人打头的送葬队伍出城来到家族的麦田里，大师会被葬在双亲的坟墓旁。
In the centre of the field the wheat is abundant, yielding 10 tonnes a hectare, one of the highest rates in the world for a commercial crop.
试验田中央的小麦确实丰产，每公顷产出10吨，单产率在经济作物领域数一数二。
The wheat yielding a tonne a hectare is like an African field, and for the same reason: this crop has had no fertiliser, pesticide or anything else applied to it.
产量为1吨/公顷的麦田就像非洲的农田，原因嘛都一样：作物不施肥，也不用杀虫剂或别的玩意。
They are seeding a field with wheat.
他们在地里播种小麦。
A field experiment was conducted to study effects of root pruning at returning green stage on population structure, soil water and yield formation of winter wheat.
通过田间试验研究了返青期不同程度根修剪处理对冬小麦群体结构、土壤水分及产量形成的影响。
Thrust open the Internet window, I see a golden field of wheat, the North American Maple.
推开网络这扇窗子，我看到了一片金色麦地，《北美枫》。
Then very suddenly there is a new design in the wheat field!
然而非常突然在麦地里有一新的设计！
There is a reservoir beside the wheat field, and a well is near the corn field, both of which make it easier to water the crops.
小麦田边有一个水库，玉米田附近有一口井，这些方便了庄稼的灌溉。
A field experiments was conducted to study soil moisture and water potential changes in farmlands with a shallow water table during summer maize and winter wheat seasons.
通过对夏玉米和冬小麦生长季节期间土壤水动态观测试验，探讨了地下水浅埋条件下土壤水动态的变化规律。
Shihou carries the broom, to the drying wheat field, sweeps out a piece of space, the snow cover a piece. The snow is soft, but very stubborn. His wife stands on the side, just laughing.
王世厚扛了扫帚，来到晒麦场上，他扫出一块，雪跟后落下一块，雪很软，又很顽强，老伴站在场边，呱呱呱地笑。
After all, who would travel thousands of miles and trek through a muddy field to see flattened wheat if it were not imbued with otherworldly mystique?
毕竟，如果没有一种超凡脱俗的神秘，谁会千里迢迢地赶来，穿过泥泞的田野就为了看铲平的小麦？
Wheat field next to a reservoir.
麦田旁有个水库。
We know this and the Lord himself told us so: it is a net with good fish and bad fish, a field with wheat and darnel.
上主也曾亲自说：教会是一张装有好鱼和坏鱼的鱼网，也是一块长有麦子和莠子的田地。
We soon saw a field of wheat undulating in the breeze.
我们很快看到一片在微风中起伏的麦田。
Littleseed canary grass is a major weed in wheat field particularly in the rice-wheat cropping system.
草是小麦田的主要杂草，尤其是水稻-小麦复种田块发生较为严重。
Littleseed canary grass is a major weed in wheat field particularly in the rice-wheat cropping system.
草是小麦田的主要杂草，尤其是水稻-小麦复种田块发生较为严重。
应用推荐