This book is a well balanced biography.
这是一本很公正的传记。
A well balanced diet can improve your state of mind.
一个健康均衡的饮食可以改善你的精神状态。
One of the best way to achieve a calm and happy state is to maintain a well balanced diet.
拥有一个平稳、快乐心态的最佳方法之一，是保持健康均衡的饮食。
Remember a well balanced diet plus proper exercises can keep us healthy and energized all the time.
记得一个健康均衡的饮食加上适当的运动能够让我们持续健康和精力充沛。
In order to have a healthy body, I want to live a healthy life with a good exercise, a well balanced diet, keep optimistic, and so on.
为了有一个健康的身体，我想拥有一个健康的生活有很好的锻炼，平衡饮食，保持乐观，等等。
Take a Multivitamin: I try to eat a well balanced diet, but taking a multivitamin daily reassures me that I obtaining the proper amount of vitamins and minerals that I need.
摄入多种维生素：我尽量吃得均衡些，但每日摄入多种维生素保证我获得适量人体所需的维生素和矿物质。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
Eating a balanced breakfast helps to up our energy, as well as make up for protein and calcium used throughout the night.
吃一顿营养均衡的早餐有助于增加我们的能量，同时也有助于补充整夜所消耗的蛋白质和钙。
Don't spend so much time stretching that you never get out to run. A well-balanced workout routine, however, includes flexibility exercises.
不要花太多时间来做拉伸以致你无法出去跑步，不过一个平衡很好的训练安排总是包含柔韧性练习。
Don't rush through it. Take time to savor it and enjoy a well-balanced approach to an important part of developing software for complex systems.
不要匆匆忙忙地将它读完，慢慢品味并欣赏一个复杂系统中开发软件这个重要部分的非常恰当的方法。
The Terran Marine is a well-balanced unit, inexpensive to train and effective against almost every foe you face, land or air.
人类陆战队是一个能力很平衡的单位。训练价格低廉而且能有效的反制任何敌人，不管是陆军还是空军。
In fact, the support for seamlessly combining XML and annotation-based configuration enables a well-balanced overall approach.
实际上，支持XML和基于注解配置的无缝结合最终产生一个更为平衡的全面的方法。
Remember, don't deprive yourself of the foods you love. All foods can fit into a well-balanced diet.
记住，不要逼迫自己放弃喜欢的食物。均衡的饮食包含所有的食物。
It is limited to only processed protein and carbohydrates, which are easily replaceable with a well-balanced, healthy diet.
实际上，这份食谱只是处理饮食中蛋白质和碳水化合物的关系，而这两种物质可以由平衡健康的饮食来取代。
Because a lot of school lunches, there's a lot of French fries, pizzas, tater tots. All kinds of stuff that isn't a well-balanced meal.
现在的学校午餐很多都是炸薯条、披萨和小土豆之类，总之都不属于平衡的饮食。
Eat a well-balanced meal before the actual exam.
在考试之前要平衡膳食。
If you sleep on your side, you have usually got a well-balanced personality.
如果你侧卧而睡，则你性格平和。
It is your responsibility to take care of your health and you need to do it well. Do not binge and make sure that you're maintaining a well-balanced meal.
照顾自己的健康是你的责任，你需要把它做好。
This possibility of combining XML and annotation-driven techniques can lead to a well-balanced approach as demonstrated by the 2.5 version of the PetClinic sample application.
结合XML和注解驱动技术可以得到一个平衡优化的方法，这在2.5版本的PetClinic范例中有详细阐述。
Because few of us consistently eat a well-balanced diet, Thomas says taking an over-the-counter multivitamin, even a store brand, is a good idea.
因为极少数人坚持均衡饮食，Thomas说，服用非处方维生素，即使是商店品牌也是一个好主意。
That's not good. You don't have a well - balanced diet. Have you been taking vitamin pills?
那可不太好。你没有均衡的饮食。你吃维他命药片吗？
Again, I am not discouraging anyone from going to the doctor, however most doctors would agree that a well-balanced person tends to be a healthier person.
话又说回来了，我并不是在这里要人们不去看大夫，不过大多数医生都会同意平衡的人往往更健康。
If you eat nothing but junk food, you'll end up unhealthy and malnourished, so be sure to eat a well-balanced diet.
如果你光吃垃圾食物，到头来，你会不健康和营养不良，所以一定要吃营养均衡的饮食。
Adelman's plan coming into his first season in Houston was to mesh a well-balanced offense with one of the league's best defensive teams.
阿帅在休斯顿的第一个赛季，目标不外乎把火箭打造成一支攻守平衡的球队，毕竟他们是联盟里防守最好的球队之一。
Adelman's plan coming into his first season in Houston was to mesh a well-balanced offense with one of the league's best defensive teams.
阿帅在休斯顿的第一个赛季，目标不外乎把火箭打造成一支攻守平衡的球队，毕竟他们是联盟里防守最好的球队之一。
应用推荐