It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.
咖啡因是兴奋剂，这是人所共知的事实。
这是有目共睹的事实。
That smoking can cause lung cancer is a well-known fact.
吸烟可能导致肺癌，是众所周知的事实。
That China is a country with a long history is a well-known fact.
中国有着悠久的历史是众所周知的事实。
It's a well-known fact that many of the GDB commands are too verbose.
许多GDB命令太繁琐，这是众所周知的事实。
It is a well-known fact the only thing feared more than public speaking is death!
所周知，公众演讲是仅次于死亡的最让人害怕的事情。
It is a well-known fact that vines grow better on a slope: could there be a connection?
大家都知道，斜坡上生长的葡萄树结出的葡萄味道甜美：可这有什么联系吗？
It is a well-known fact that Washington took command in the ceremony under an elm tree.
大师都知道如许一个事实：华盛顿来批示在典礼上榆荫下地树。
However, it is a well-known fact that it is laced with themes like Anti-Semitism, Islamism and anti-Americanism.
然而有一个众所周知的事实是它加入了像反犹太，唯心论和反美主义。
It is a well-known fact that a person will move in a circle when he cannot use his eyes to control his direction.
本句翻译：一个人若不用眼睛来掌握走路的方向，就会走成一个大圈。这一事实是众所周知的。
It is a well-known fact that cultural factors have influences on improving English listening. But how does this arise?
文化因素对英语听力的提高产生影响是众所周知的事实，但这种影响是如何产生的？
It is a well-known fact that the comprehension ability of the Chinese learners of English is far above their production ability.
在我国英语学习者中，语言产出能力与语言理解能力的“失衡”是极为普遍的现象。
It's a well-known fact that many people — men and women alike — feel it's OK to let themselves go once the wedding vows are exchanged.
众所周知，很多人(男人和女人差不多)认为一旦他们的相互承诺婚姻誓言后，他们就可以放任自流了。
"Moveable type printing" is one of the famous inventions of the ancient Chinese science and technology and culture, which is a well-known fact.
“活字印刷”是著名的中国古代科技和文化发明之一，这是众所周知的事实。
It is a well-known fact that Bridges are subject to deterioration, particularly over a period of twenty years, no matter how well designed they may be.
一个众所周知的事实是，所有桥梁的状况都会每况愈下，尤其是经历了20年这样长的时间之后，无论它们当时设计得是如何精良。
It is a well-known fact the only thing feared more than public speaking is death! What most people don't realize is that speech making can be broken down into easily mastered steps.
所周知，公众演讲是仅次于死亡的最让人害怕的事情。人们所不知道的是，演讲可以化解成简单易学的步骤。
It is a well known fact that well documented programs are easier to maintain, and many organizations find this highly desirable.
文档编制良好的程序更易于维护，这是众所周知的事实，而且许多组织都非常想这样做。
This is a list of ten of the most well known quotes that are, in fact, misquotes.
下面是最广为人知的，而实际上是被错误引用的十大引语。
It is a well known fact that often words mean very little when it comes to being able to find your motivation and so with this tip, you are stimulating your body and mind through visual presentation.
每当你步入健身房之时，寻找将自己推向极限的动机可能是不可思议的任务，因为，有一个事实我们必须要面对：总有一天你会觉得你只是一点也不想锻炼，更别说将你的身体推向极限了。
However, the fact is that civil engineering relies on a number of well-known physical laws of nature, and again, software engineering doesn't!
然而事实是土木工程依靠的是一些众所周知的物理定律，而软件工程不是！
The relationship between fast food and the almost epidemic obesity of the American population is a fairly well known fact.
快餐与美国人群流行肥胖的关系成为一个众所周知的事实。
It is already well known that fact-based memories are stored temporarily in an area called the hippocampus, a structure in the centre of the brain.
人们都知道知识性的记忆会被存在一个叫作“海马”的区域，该结构位于大脑中心。
Linux systems are well known for their ability to run for years without failure; in fact, many Linux users have never seen a crash.
众所周知，Linux系统可以无故障运行数年，事实上，很多Linux用户还从未见过任何一次系统崩溃。
Linux systems are well known for their ability to run for years without failure; in fact, many Linux users have never seen a crash.
众所周知，Linux系统可以无故障运行数年，事实上，很多Linux用户还从未见过任何一次系统崩溃。
应用推荐