Select a web site design company that is committed to the Internet business.
选择精通网络业务的网站设计公司。
A bad web design, however, can send your users running from your site.
而一个坏的网页设计，会把你的用户从你的网站上赶跑。
Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO tactics may be incorporated into web site development and design.
因为有效的SEO需要改变网站的HTML源代码、搜索引擎优化策略可以会被结合到网站的开发和设计中。
Figure 1 shows a typical page from the final design for this Web site.
图1显示了来自这个Web站点的最终设计的一个典型页面。
Lotus Domino Designer a rapid Web site design and development tool to Web-enable back office data and streamline business processes.
LotusDominoDesigner快速网站设计和开发工具，通过Web支持后台办公(back office)数据，并简化业务过程。
Given the power and maturity of CSS, most experienced Web designers strive to implement as much of the design and layout properties of a Web site in CSS as possible.
考虑到CSS的功能和成熟性，很多有经验的Web设计人员都力求用CSS实现Web站点的设计和布局属性。
Our approach to creating the IBC Web site embraces standards-based Web design, but it is not the aim of this article to explain those standards. Now, on with creating a new custom theme.
我们创建IBCWeb站点的方式符合基于标准的Web设计，但本文的意图并不是解释这些标准，而是要创建一个新的定制主题。
Large Web sites are typically loaded with dynamic pages — they make a large site much easier to maintain with fresh content and an up-to-date design.
大型Web站点通常用动态页面进行装载——它们使大型站点更容易保持新颖的内容和设计。
Users will initially view your Web site the same way the spider does, so emphasizing the keywords from the top-left-down is a good Web design practice as well (see Eye tracking and search behavior).
用户最初查看Web站点的方式与爬行器的方式相同，所以按照自左上角向下强调关键词也是一种良好的 Web设计实践（参见视线跟踪和搜索行为）。
Another example of how product design decisions can bring the core of a Web application to life comes from the social media site, Digg.
另外一个关于产品设计能展示web应用核心的例子的社交媒体网站Digg。
What I have laid out here is a guide on how to starting using web statistics data to inform your information architecture and site design.
我在这里所唠叨的只是如何开始使用web统计数据来指导你信息架构和网站设计的一些方法。
Flickr API documentation site: Check out Flickr, a good example of client-side coding and REST Web service design, as well.
FlickrAPI文档站点：请访问Flickr，这是客户端编码和RESTWeb服务设计的一个好例子。
Shopping bag idea and design for Hurriyetoto.com, a major automobile sales web site of Turkey.
为土耳其重要的汽车销售网站Hurriyetoto.com设计的购物袋
According to a study conducted by Forrester Research, three of four factors most likely to drive repeat visitors to a web site were design related: ease of use, download time, and freshness.
根据Forrester Research（一家电子商务领域的专业调查公司）的调查显示，引来回头客的可能因素中，四分之三都和设计相关：使用的便捷性，页面下载的时长以及新鲜感。
SEO specialists, design specialists, hosting services and content specialists all work together to maintain a successful web site.
SEO专家、设计专家、主机服务和内容专家都为了维护一个成功的网站协同合作。
Every time we recognize some trend setters from the industry of website design, something new appears out there, opening a whole new way to design a web site.
每当我们确认了某项网站设计趋势，立即又有新的趋势涌现，开创出一种全新的网站设计方法。
When you design a mobile application or Web site, keep it very simple; forget about the bells and whistles that come with the desktop applications-things that consume a much larger amount of memory.
在设计移动应用程序或网站时，尽量简单一些；忘记桌面应用程序的做法——避免消耗大量内存的内容。
First, do not design a desktop Web site for the small screen size of a smartphone.
首先，不要为小屏幕智能手机设计桌面网站。
Instead of making hard-to-maintain inline style changes, CSS allows the web developer to simply call an external style sheet, and make a site-wide design change, in a matter of seconds.
CSS允许开发者用外联的样式表来取代那些难以维护的内嵌样式，这几秒钟之内就可改变全站的设计。
It does not cover Ajax specifically, but teaches important lessons about how important good design is for a Web site.
这本书没有专门论述Ajax，但是上了重要的一课，告诉我们良好的设计对于网站是多么关键。
When you design a Web site, it's important to remember the Macintosh audience.
当您设计网站时，记住Macintosh用户是十分重要的。
Using a standards-based approach to the structure and style of the IBC Web site let us create a robust design that
对IBCWeb站点的结构和样式使用基于标准的方式，这使我们能够创建具有以下性质的健壮的设计
Figure 3: With IBM Rational Rapid Developer, a graphic designer can create a style repository that enables multiple contributors to maintain design and branding consistency on Web site pages.
图3：使用IBMRationalRapidDeveloper一个美工设计人员能够创建可以使多个团队成员能够维护设计和网站页面商标一致性的样式存储库。
Using a popular design pattern (MVC), you must rewrite the code of the corporate Web site so the model and the view are not bound to a particular programming language.
为了使用流行的设计模式（MVC），您必须重写公司Web站点的代码，使模型和视图不特定于某种编程语言。
Whether it is a medical facility or some online dating web site – heart can become a meaningful core element of such logo design project.
不管是医疗设备还是在线约会网站——心都能成为此类logo设计项目富有寓意的核心元素。
Scott also demonstrated Expression Blend 3 which feature a SketchFlow and SketchFlow player to help clients and designers collaborate over the design of a Web site.
Scott也演示了ExpressionBlend3，它的SketchFlow特性及播放器可以帮助客户和设计师协同设计网站。
Consult the big names in Web design for information on why they do not provide automatic link Suggestions, or usability studies for how best to implement a link suggestion tool into your site.
请教Web设计方面的知名人士，了解他们为什么没有提供自动链接建议，或者开展各种可用性研究，了解何种情况下最适合在站点中实现链接建议工具。
Site objects are used to group a set of Site Area objects. A Site Area or Site object must reference a Page Design object before a Web page can be previewed or published.
Site对象可用于组合一组 Site Area 对象，Site Area或 Site对象必须在可以预览或出版Web页面之前引用一个PageDesign 对象。
Site objects are used to group a set of Site Area objects. A Site Area or Site object must reference a Page Design object before a Web page can be previewed or published.
Site对象可用于组合一组 Site Area 对象，Site Area或 Site对象必须在可以预览或出版Web页面之前引用一个PageDesign 对象。
应用推荐