With a last weak "cri-cri-cri", the poor Cricket fell from the wall, dead!
可怜的蟋蟀发出最后一声微弱的 “唧——唧——唧” 的叫声，从墙上摔了下来，死了！
Asian shares were higher and U.S. stock futures were pointing to gains on Wall Street after a subdued finish to trading on Tuesday amid weak consumer confidence data.
亚洲股市走高，美国股指期货开盘上涨，周二收盘时受到消费信心数据打压。
Then you increase the emotion and the power. If you create a wall of fields on either side, so one side is very powerful and one side is very weak, in transferring energy you create motion.
然后你就增加了情感和力量，如果你在任一面墙上创建一个场，一边非常强，一边非常弱，在能量传输中你创造了运动。
The reductive perturbation method of multiple-scales is used to investigate the weak nonlinear modulation of the stress wave on the wall of a fluid-filled elastic circular tube.
本文应用多重尺度约化微扰方法研究了充满流体的圆形弹性管壁上应力波的弱非线性调制问题。
Asian shares were higher and U. S. stock futures were pointing to gains on Wall Street after a subdued finish to trading on Tuesday amid weak consumer confidence data.
亚洲股市走高，美国股指期货开盘上涨，周二收盘时受到消费信心数据打压。
A brain aneurysm is a weak or thin area along an artery wall in the brain.
脑动脉瘤是大脑动脉壁旁边较薄弱的区域。
The magmatic evolutionary series shows a general trend of evolution from high to low basicity of magma, from great to shallow depths of magmatic intrusion and from strong to weak wall-rock alteration.
岩浆演化序列表现出岩浆基性程度由高变低、侵入深度由深变浅、围岩蚀变由强变弱的总体演化趋势。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
疲软的光芒出现在通过墙壁上的一个小洞，他沉浸在他的阅读。
A weak loose blasting is adopted to successfully demolish the jamb wall of wall at edge of slope, the blasting safety is ensured in a complex environment.
如何保证在复杂环境条件下的爆破安全，位于坡顶边缘的提灌站出水池胸墙采用弱松爆破拆除达到了预期效果。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
一丝微弱的光亮从墙上的一个小洞穿过，他沉静在自己的阅读中。第二段第一句开始说这个图片的主题。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
一丝微弱的光亮从墙上的一个小洞穿过，他沉静在自己的阅读中。第二段第一句开始说这个图片的主题。
应用推荐