When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱,快要死了的时候,它会飞到一座遥远的山顶,坐在一个巢上。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
四种基本力(万有引力、电磁力、强核力和弱核力)中的每一种都有一个理论上的旋钮。
He was a weak little mouse of a man.
他是个懦弱无能的人。
In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望,他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。
Grace poured a cup of weak tea.
格莱斯倒了一杯淡茶。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
令他惊讶的是,他并没有感觉太虚弱,虽然头晕,并有些不真实感,但能走路。
If the handshake is weak, it is a sign of weakness or unfriendliness.
如果握手不够有力,将会是软弱或不友好的表现。
He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.
他感到虚弱和疼痛,他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他,要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源,因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.
对柏拉图来说,有一种音乐能够塑造领袖素质,正如一种音乐能使人变得软弱。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用,而由于弱关系的影响,我们的健康似乎得到改善。
Granovetter's research showed that a significant percentage of people get their jobs as a result of recommendations or advice provided by a weak tie.
Granovetter的研究表明,相当一部分人之所以能找到工作,是因为有来自于远关系的推荐或建议。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡,然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物,还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
It is a kind of hot spring water, which contains the mineral base, to restore and transform it into weak alkaline water.
它是一种温泉水,含有矿物基质,来使它还原转化为弱碱性水。
Because water is a typical example of the weak beating the strong.
水就是一个以弱胜强的典型例子。
After a period of time, the blanket breaks and a wet, weak butterfly appears.
过了一段时间,覆盖层破裂,一只湿漉漉、虚弱的蝴蝶便出现了。
Water is a typical example of the strong beating the weak.
水是强者打败弱者的典型例子。
When Coach Graham first got hold of me, I was a weak kid with no skills and no physical strength.
当格雷厄姆教练第一次训练我的时候,我还是一个不懂技巧、没有体力的弱小孩。
When people found her in the reeds (芦苇) of a lake, she looked too weak to survive.
人们在一个湖中的芦苇丛中找到她时,她看上去十分虚弱,似乎命不久矣。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现,连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏,这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健,其实他的心脏很衰弱。
The presence of a weak base (pyridine, lutidine, or collidine ) oxidizes the phosphite triester into a tetracoordinated phosphate triester.
弱碱(吡啶,二甲基吡啶或可力丁)的存在将亚磷酸三酯氧化为四配位磷酸三酯。
Here is one quick example of a weak security system.
这里是一个弱安全性系统的例子。
The result was a persistent combination of weak demand and slowing supply.
这是需求疲软和供应持续放缓共同造成的后果。
Two problems: The sun is a very weak emitter of microwaves, and worse, microwaves are not affected by magnetic fields!
两点问题:太阳的微波辐射强度非常弱;更关键的是,影响微波辐射的并不是地球磁场!
Switzerland also sees itself as a victim of the weak euro and dollar.
瑞士也认为自己是弱势欧元和美元的受害者。
That suggests a bout of weak growth will not mean lower rates.
这说明,一段时间的疲软经济增长并不意味着更低的利率。
The core is a set which satisfies a system of weak linear inequalities, so it is closed and convex.
中心是一个满足弱线性不等式的合集,因此它是封闭的、凸的。
This caution is the result of a weak market.
唱片公司如此小心,乃市场疲弱所致。
This caution is the result of a weak market.
唱片公司如此小心,乃市场疲弱所致。
应用推荐