He has a way with small children.
他很会逗小孩。
"She’s got a way with her, has Susan," she went on quite volubly.
“苏珊很会照顾病人。”她滔滔不绝地说下去。
She knows how to handle children.; She has a way with children.
她很会哄孩子。
He was handsome in a way with curly hair and pink-and-white cheeks.
某种程度上讲，他还算相当英俊，头发卷曲，脸颊白里透红。
He was handsome in a way with curly hair and pink-and-white cheeks.
长得也算英俊，蜷曲的头发，两颊白里透红。
I think there is a way with a 3 step process called Redesigning Your Reality.
我这里提供一种方法，这是一个分3步的过程，叫做：重塑你的现实世界(Redesigning Your Reality)。
Las Vegas, where every born loser is told he is a potential winner, has always had a way with words.
拉斯维加斯是一个擅于词令的地方，在那里，每一个天生的输家都被说成是潜在的赢家。
There is nothing beyond the perception there is just the perception created by God and you can see that helps in a way with the skeptical problem.
没有什么东西可以超越感知,是上帝创造了感知,你可以发现那是对怀疑论问题的声援。
What is clear is that receptors in the eye react to the visible blue part of the light, to work in such a way with the distribution of the sleep hormone melatonin.
很清楚的是，眼睛内的受体对可以察觉的蓝光部分会有所反应，以这样一种方式与所分布的睡眠褪黑激素起作用。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
Firms are using the programme as a backdoor way to replace domestic employees with cheaper labour.
公司正采取不正当的策略，用廉价劳工来取代本土员工。
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
Then they find a way to make peace with each other.
然后他们找到了与对方和解的方法。
It's a way of sharing my thoughts with other people.
这是一种与他人分享我想法的方式。
A painting leaves you with another impression in a completely different way.
一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
他们正往机场赶路的时候，其货车和一辆小汽车相撞了。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.
在回家的路上我们和一群商人共同乘坐头等车厢。
I hope we can work with others in a consensual way.
我希望我们能够同心合意地与他人共事。
He dealt with the problem in a highly professional way.
他处理这个问题非常专业。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
At first the meetings were a way to get acquainted with each other.
起初这些会议是相互认识的一种方式。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
The money is collected in a straightforward way with little margin for error.
这笔钱是直接募集上来的,几乎没有出错的余地。
White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.
怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。
So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?
我不过是在回家的路上喝了两杯。这怎么啦？
What if a competitor company proposes to do business with them in a "traditional" way?
如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢？
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
应用推荐