Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
Many people have had to learn this lesson the hard way, unfortunately, after discovering that the "delete" button doesn't really work to delete something from the Internet as a whole.
许多人已经通过惨痛的方式吸取到了这个教训，他们发现“删除”按钮并不能帮他们把某些内容完全从互联网上删除。
Another way is to have a button that adds new keyword fields on the fly to allow users to add as many keywords as they want.
另一种办法是让按钮随时增加新的关键字，允许用户根据需要添加任意多的关键字。
Call-to-action buttons are a great way to force your viewers to click that button.
文字-动作按钮是引导你的游览者点击按钮的一个好方法。
A much more reliable way to get the coordinates is to use the methods of the control itself to determine the size of each button.
最可靠的获取坐标的方法是使用控件自身的方法决定每个按钮的大小。
The button was a hit among marketers, who initially sawthe Like-count as a way to gauge their popularity on the site.
这个按键在营销人员间产生剧烈反响。起初，他们认为这个“我顶”按键只是测量他们品牌在网站上流行度的工具。
What better way than organizing this knowledge and experience -- that with the click of a button can be accessed, shared, and distributed.
一按按钮就可以获取、分享和传播这些知识和经验；
The easiest way to send an Ajax request is to have a button that does that when the user clicks the button (see Listing 15).
发送一个Ajax请求最简单的方法是，当用户点击这个按钮时，按钮就会执行这个任务(参见列表15)。
The information is presented in a very user-friendly way; all you have to do is hover over the button.
（这个效果第一次是在coda的网站上使用的名单是这里我们用这个例子代替）这些信息用一种非常友好的方式呈现，你所有要做的就是让你的鼠标悬停在这个按钮上。
Finally, there's a visual way of examining the data, which you can see by clicking the Visualize All button.
此外，还有一种可视的手段来查看数据，单击 Visualize All 按钮即可。
All you have to do is disable the "Submit" button the very moment it is clicked. The easiest way to do this is to add a piece of JavaScript to the "Submit" button like this.
你要做的只不过是在“提交”按钮被点击的时候把它禁用。
Domino Designer does not offer a way to make a pop-up box with multiple application designed buttons, so this method was chosen to make the response easier with just a click of a button.
DominoDesigner无法生成具有多个应用程序设计按钮的弹出框，所以选择该方法来使回复更加容易，仅需单击一次按钮。
For example, imagine a world where you could do push-button publishing instead of the current way of generating update sites.
比如，想象一下，一个按一下按钮就可以进行发布的世界，而不是现在产生更新站点的方式。
In this way, a user could use touch to find a button and then increase pressure to select it.
通过力度感应器，用户可以触摸找到按钮然后通过施压来选择该按钮。
This button is a three-way switch; it highlights items that are bound to the data model, items that are not bound to the data model, or no items.
该按钮是一个三向开关；它可以高亮显示绑定到数据模型的项目、未绑定到数据模型的项目或者无项目。
This way, the parsing runs in a different thread while the dialog is shown with a cancel button.
这样，解析是在单独的线程中运行的，对话框中还显示了一个取消按钮。
This new view goes a long way to address some of the headaches of quickly switching between businesses, as you seem to spend less time hitting the "back" button.
这种全新视图可以提高在商家之间的切换速度，同时会减少点击“回退”键，从而解决了困扰大家很长时间的问题。
All rows returned from a select of the database are processed this way, which allows for the dynamic creation of the HTML select list every time the Show all button is clicked or the page is loaded.
在对数据库执行选择操作后返回的所有行都是按照这种方法处理的，这样每次按下ShowAll按钮或装载页面时即可动态创建HTML选择列表。
The Back button of the browser is not typically the best way for the user to navigate in reverse through a Web application.
浏览器的后退按钮通常不是用户在Web应用程序中向后导航的最佳方式。
Placing a "Donate" link or button on a website can be an efficient way to earn money, especially if your blog is on a niche where readers learn and gain value from your content.
网站上放置一个“捐献”链接或按钮，可以是一种有效的方式来赚取金钱，尤其是如果你的博客上，读者学习和增益值从您的内容是一个利基。
A close button, so that users have a consistent way to dismiss the window.
关闭按钮，使用户有一个一致的方法来关闭窗口。
This means that you can actually step back (and forward) in time, which is a very neat way of solving the browser back button problem - if used in the context of web applications.
这意味着你可以任意回退或前进，很灵巧的解决了浏览器回退按钮的问题——如果在Web应用环境下使用的话。
The recommended way of doing it is to switch resolutions only when the user clicks on a designated button.
推荐的方法是只在用户点击一个指定的按钮时切换分辨率。
Next you want a way to create objects. Add a button and set.
接下来，需要采用一个方法来创建对象。
Move the yoke all the way in and out, left and right, then press a button on the controller.
移进移出控制器并向左向右移动，然后按控制器上的按钮。
Have suspended test button, can stay in a certain way makes current test.
有暂停测试按钮，可停留在某一路进行电流测试。
By the way, a button came off your shirt you gave me the day before yesterday.
顺便说一句，你前天给我的那件衣服掉了个扣子。
The way to resolve a hardware conflict is to uncheck the Use Automatic Settings box and hit the Change Settings button.
的方式来解决硬件冲突是取消使用自动设置框并击中改变设置按钮。
The way to resolve a hardware conflict is to uncheck the Use Automatic Settings box and hit the Change Settings button.
的方式来解决硬件冲突是取消使用自动设置框并击中改变设置按钮。
应用推荐