When I was a girl growing up, I cannot once ever remember either my mum or my grandma wasting food.
当我还是个小女孩的时候，我记得我的妈妈或奶奶从来都没有浪费过食物。
Our conventional superiority is a wasting asset.
我们的传统优势，是一种正在浪费的资产。
You may also see stars. what i'm trying to tell you is you have a wasting disease.
你也可以看到星星。我就是要告诉你，你得了浪费病。
If you dividend everything out, you will eventually discover that you own a wasting asset.
如果你把每一分利润都当作股息派发，那么你最终会发现，你所拥有的是一件。
It is revealed that a wasting disorder known in Africa as "slim disease" is a form of AIDS.
据表明，在非洲被称为“苗条病”的一种排便失常其实就是艾滋病的一种形式。
Hawking, who is wheelchair-bound and almost completely paralyzed by a wasting illness, is a professor of applied mathematics. Here are some key facts on his life.
因病几乎全身瘫痪而靠轮椅代步霍金，是一位应用数学方面的教授。
Beyond that, we need to wake up and realize that one of the keys to our nation's historic success is now a wasting asset. Education made America great; neglect of education can reverse the process.
除此之外，我们需要清醒的认识到我们所创造过的辉煌成功的关键之一——教育——其实是一个消耗性资产，教育成就了美国的伟大，而忽视教育则会让我们前功尽弃。
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
你是在减少他们作为软件操作员的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
In the mid-1950s, I was a somewhat bored student who believed that doing any more than necessary was wasting effort.
在20世纪50年代中叶，我是一个有点无趣的学生，当时认为做任何不必要的事都是浪费精力。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
只在必要时冲厕所：这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
Perhaps they give me really a generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
他们或许真的给了我很多零用钱，但我开始觉得我是在浪费我的时间和他们的金钱。
We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.
当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。
Wasting food is not a good habit.
浪费食物不是一个好习惯。
They struck out for the woods across a shaggy field of wasting hay.
他们朝森林的方向出发，途经一片遍地是废弃干草的荒地。
You are wasting your trouble, you fool of a doctor!
您是白费力气，傻医生！
You might think that wasting a little food isn't a big deal.
你可能认为浪费一点食物没什么大不了的。
By doing so, you are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
你这样做，是把他们当做软件操作员，是在减少他们的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
So how can you start a new hobby without wasting your hard-earned money?
那么，怎样开始一个新的爱好而不浪费辛苦赚来的钱呢？
The peasants could not bear wasting a grain of rice.
农民们是无法容忍浪费一粒大米的。
Learning the business of music can be trial and error without the right guidance, and lead to you wasting a lot of time and money.
如果没有正确的引导，学习音乐行业的知识要经过无数次的尝试和失败，既浪费了时间又浪费了金钱。
If a man will not marry a woman, he is wasting her time.
男人不跟一个女人结婚，就是浪费她的青春。
Otherwise, you're wasting a bit, so to speak, unnecessarily.
否则，你就浪费了一个比特位，也就多余了。
I don't talk to him for saving my talent because wasting talent is a crime.
我不说给他听，还浪费了我的天分呢。浪费天分可是罪过！
Yet critics insist that America is wasting a fortune for an impossible technological fix.
但是批评者的坚持认为美国是在为一个科技难题而浪费金钱。
The problem with never wasting a good crisis is that you alienate potential supporters, particularly Republicans, and risk overloading the system.
永远不要浪费危机的问题在于梳理了潜在支持者，尤其是共和党人，并且冒着使得系统过载的危险。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you'll be wasting a lot of time and effort.
与职权较小的人打交道可能不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you'll be wasting a lot of time and effort.
与职权较小的人打交道可能不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
应用推荐