Some people reckon that space exploration is a sheer waste of time and money while a majority of other people believe that it is of great importance.
有些人认为太空探索纯属浪费时间和金钱,但是大多数人认为太空探索有着非常重要的意义。
Companies could prepare only by buying vast Numbers of extra servers that would be idle most of the time, a big waste of money.
企业只能靠购买大量的多余的服务器来做准备,而这些服务器在大多数时候都会闲着,这是一笔巨大的浪费。
If it's a natural formation, on the other hand, it would probably be a waste of time and money.
另一方面,如果它是一个自然形成的岩石,就可能要浪费时间和金钱。
Otherwise, it's a waste of your time and the company's money.
否则,你是在浪费自己的时间和公司的金钱。
If you are not prepared to make the necessary lifestyle changes as well, then surgery is likely to be a waste of your time and money.
同样如果你没有准备去改变一些必要的生活方式,手术很有可能只是白费时间和金钱而已。
They chose to waste a lot of time and money on makeup and costumes to make themselves look exactly like they'd just stepped out of a graveyard on their third wedding.
他们在第三次婚礼上花费了大量的时间和金钱来准备服装和化妆,以求把自己打扮得像是刚从坟墓里爬出来一样。
But just pumping in more money may be a waste of time.
但一味地投入更多资金可能也是浪费时间。
Even if a therapy carries little risk of direct physical harm, it may still turn out to be a waste of time and money.
即使这些治疗对人体健康不会造成很大的直接伤害,但仍可能造成时间和金钱的浪费。
To move on with a worthless project can only be a waste of time and money that could be invested in something of value instead.
进行一个没有价值的项目只能浪费时间,浪费可以投到有价值项目上的金钱。
They are nothing but a waste of time, money and energy.
它们只是浪费金钱、时间和精力。
When you are at work, you are supposed to be productive. Otherwise, it's a waste of your time and the company's money.
工作时,你应该有所成就。否则,你是在浪费自己的时间和公司的金钱。
The problem is that many fans really go crazy in worshipping their idols. It is a waste of time and money.
问题是,许多粉丝过于疯狂地追星,这是对时间和金钱的浪费。
Trying to farm a fish just because there is an established market for it is a waste of time and money, argues Mr Greenberg.
Greenberg认为,仅凭市场对某种鱼类有需求就尝试去人工养殖,无非是在浪费时间和金钱。
Is a waste of time and money because, it is something that I truly wanted in my life.
只是浪费时间和金钱,因为这是我生活中真正需要的。
Service oriented architecture without a clear vision how to make it real using agile development principles is a waste of time and money.
SOA要是不知道如何利用敏捷原则使目标成为现实,将会浪费时间和金钱。
They are nothing but a great waste of time, money and energy.
它们只不过是大量消耗时间、金钱和精力的东西。
时间是一种对金钱的浪费。
I never think postgraduate education is a waste of time and money because, above all, it is something worthwhile that I truly want in my life.
我从不认为读研究生只是时间和金钱上的一种浪费,因为这才是我生活中真正需要的,并且值得去做的。
Besides, treating the injured and repairing broken cars mean a grievous waste of money, time and resources.
此外,治疗受伤者和修复损坏的汽车意味着严重浪费金钱,时间和资源。
时间是一种对金钱的浪费。
In my opinion, certificate craze is a bad phenomenon for certificate is a waste of money and time.
在我看来,考证热是一种不好的现象,考证会浪费我们的金钱和时间。
Instead of helping them with their study, the laptops are a waste of money and time.
这样不但没有帮助他们的学习,反而浪费了时间和金钱。
Besides, treating the injured and repairing broken cars mean a grievous waste of money, time and resources.
此外,治疗伤者和修复损坏的汽车意味着金钱,时间和资源的严重浪费。
Insteadof helping them with their study, the laptops are a waste of money and time.
他们用电脑不是用来学习,电脑对于他们来说是一种浪费金钱和时间。
Obviously, to bring an action on the writ closest to the claim amounted to a procedural error, and a waste of time and, importantly, money.
因为很明显,以一个最接近于诉讼请求的令状提起诉讼等于就是一个程序性错误,是对时间、更重要的是对金钱的浪费。
Obviously, to bring an action on the writ closest to the claim amounted to a procedural error, and a waste of time and, importantly, money.
因为很明显,以一个最接近于诉讼请求的令状提起诉讼等于就是一个程序性错误,是对时间、更重要的是对金钱的浪费。
应用推荐