If you want to experience India in a concentrated dose - intense and intoxicating - you have to visit a walled city.
假如你想集中体验一下既色彩强烈又风情迷人的印度，你就应该到一个有城墙的城市。
If a man sells a house in a walled city, he retains the right of redemption a full year after its sale. During that time he may redeem it.
人若卖城内的住宅，卖了以后，一年之内可以赎回。在一整年，必有赎回的权柄。
The city was walled and built upon a rock.
这座城有城墙围着，而且建在岩石上。
For centuries, this walled medieval city just outside of Florence has produced some of the world's finest fabrics, becoming a powerhouse for "Made in Italy" chic.
几个世纪以来，这座有着古城墙的，毗邻佛罗伦萨的中世纪古城，出产一些世界上最好的纺织品，也成了“意大利制造”的时尚之源。
If it is not redeemed before a full year has passed, the house in the walled city shall belong permanently to the buyer and his descendants. It is not to be returned in the Jubilee.
若在一整年之内不赎回，这城内的房屋，就定准永归买主，世世代代为业。在禧年也不得出买主的手。
Mendoza hitched a ride on the bus from the historic walled city ofIntramuros and then "declared he is taking the passengers hostage"when it reached Jose Rizal Park alongside Manila Bay, police said.
曼都扎在著名景点王城搭乘大巴，当车沿着马尼拉湾行至黎刹公园时，歹徒“称他劫持了人质”，警察说。
Cartagena is a beautiful old walled city.
卡塔赫纳是一个有城墙围绕的美丽古城。
And one evening he came to the gate of a strong-walled city that stood by a river, and, weary and footsore though he was, he made to enter in.
有一天晚上，他来到了河边一座拥有坚固城墙的城市大门外。
Walled, terraced, and set amid 300-year-old aqueduct ruins, this luxury boutique hotel in Mexico offers a quiet, stirringly picturesque refuge from the city.
寨，梯田，和设置在300岁的渡槽遗址，这个豪华的精品酒店在墨西哥提供了一个安静的，活跃的风景如画的庇护的城市。
The structure surrounding such an opening, such as the monumental or fortified entrance to a palace or walled city.
城门一种构造，围绕着上述的出口或入口，比如一个山区或一设防的出口通向一宫殿或一有城墙的城市。
In the history of Chinese cities, a walled-city is not just a military castle but a settlement with defensive works.
在中国城市史上，城是指构筑了防御性设施的聚落，但它不等同于一般的军事城堡。
Yes. I first lived in a block in the Kowloon Walled City with my parents.
是的。开始我和父母住在九龙城寨的一个街区。
Yes. I first lived in a block in the Kowloon Walled City with my parents.
是的。开始我和父母住在九龙城寨的一个街区。
应用推荐