You can post stories to your wall when you favorite a photo, comment or tag a Facebook friend on Expono or just be able to tell the story behind your precious memory.
在选择最爱图片、发表评论或是标记Expono上的Facebook好友时，你可以在涂鸦墙上写下图片背后的美好故事。
One bullet tore through the plywood covering a window in the command post, showering the room with splinters and then biting a chip from the concrete wall.
一颗子弹穿过覆盖在指挥所窗口上的胶合板，扬起一屋的木头碎片，然后在对面的水泥墙上咬下几块碎块儿。
After Lampard had sent a free-kick into the wall Joachim low's side raced away, with muller finding Schweinsteiger on the left and converting the eventual return ball at the far post.
兰帕德将任意球踢在人墙上，勒夫的球队迅速展开，穆勒用传球找到左路的施魏因斯泰格，随后接应后者的回传在远点将球打进。
I couldn't get new Docs to post to a group's Wall, and it looked like the group selection defaulted to the first alphabetically, even if you'd set the Doc up for a different group.
我无法将新上传的文件发布到群组墙上，而且在为文件设置群组时，似乎无论你如何设置，系统总是默认按字母排序选择第一个组。
In the U.S., News Corp only owns a handful of papers (though these tend to be relatively powerful), including the Wall Street Journal and the New York Post.
在美国，新闻集团旗下的报纸不多(虽然各个都是大报)，其中包括华尔街日报，纽约邮报。
When Frank and I stepped through the post office doors, there was a crowd gathered, gawking at the new fixture on the wall like a chorus of wide-mouthed frogs.
我和弗兰克路过邮局的时候，那里正聚着很多人围观设在墙上的一个新奇玩意儿。
Users of Activity Feeds can "follow" a record in the system, post their own individual activities, view a "wall" of activities within the system, and see activities related to an individual record.
ActivityFeeds的用户可以“跟踪”系统中的一条记录，发布他们自己的个人活动，查看系统中的活动“墙”，并且查看与单独一条记录相关的活动。
Australia's main stock index closed down more than four percent Thursday after post-election jitters about the American economy sent Wall Street into a nosedive overnight.
澳大利亚主要股指星期四下跌了4%以上，原因是选举后对美国经济担忧让华尔街一夜之间暴跌。
I have added a feature to the Android and iPhone versions of PaceMaker to allow you to post your run details, including the GPX map of your run, up to the Dailymile.com server on your wall.
我已经在Android和iPhone版本的PaceMaker中加入了一个功能，其允许你把你跑步的详细资料，其中包括你跑步的GPX地图，张贴到你墙上的Dailymile.com服务器上。
The SampleApp defines a callback to handle the success or failure for login requests, for logout dialogs, for post to wall dialogs and for get friends requests.
SampleApp定义一个回调来处理login请求、logout对话框、posttowall对话框和getfriends请求的成功或失败。
This is a guest post by Alexandra Levit, career advice columnist for the Wall Street Journal.
这是一个华尔街日报职业咨询专栏专家AlexandraLebivit 发的邮件。
Mr Natsios fills a post that was left vacant for three months, after Robert Zoellick, the American envoy who helped to negotiate a partial peace deal in May, left for a job on Wall Street.
纳齐奥斯只是填补了一个由于罗伯特·佐利克(Robert Zoellick)离任后空缺了三个月的职位而已。佐利克作为美国特使帮助通过谈判于5月达成了一份局部和平协定，之后离任就职于华尔街。
Take this chart and post it on your wall as a reference.
记下这个图的样式，并贴在墙上作为一个参考吧。
Relationship Diagrams: Write a short statement of an issue or problem on a card (or large post-it) and stick it on a blank wall.
图表关系：在卡片上写一个争议和问题简短说明和贴在白墙上。
Tie to secure objects such as a telephone pole (without a supporting "guy" wire), wall, hitching post, tree, or a trailer that is secured by attachment to a vehicle.
栓在牢固的物体上，比如信号杆(没有天线)，围墙，套索桩，树或者挂车。
Stands are constructed of durable thick-wall, polyethylene plastic with a structurally reinforced post and fillable base for maximum stability.
架子设计为厚壁的，聚乙烯类塑料材质的加筋立柱，和保持最大稳定性的地板。
I crossed the street, and stopped at a post placed at the Angle of the wall.
我穿过街道，奔到了墙角上的一个邮筒前面。
The horse must be standing balanced, not right up against a wall or post.
这时的马必须能够平衡的站着，而不能够靠着墙或是杆子。
Thee Post also paints out the retired Wall Street trader as very detail-oriented: he wants a woman who is slim, Jewish, funny, and a non-alpha (isn't interested in a career).
邮报记者也形容说这位退休的华尔街交易员是个非常注重细节的人：他希望找一个苗条、有趣的犹太人，而且要没什么才学的（对事业没有兴趣）。
Embedded bars reinforcing is a new post-reinforced masonry wall reinforcement technique.
嵌筋加固是一种新型后配筋砌体的墙体加固技术。
He'd designate an entire wall to display all the stages of a project, and everyone in his organization was invited to post their answers to the question "How can we improve this?"
他会确定一整面墙来标明一项计划的所有阶段，他公司的每一个人都被请来，把对问题的解答写出来。
On a question about public perception post the financial downturn in 2008, Mr. Buffett said: "If in the U. S. something goes wrong, you either blame Wall Street, Washington or China."
当被问到公众对2008年金融危机的看法时，巴菲特回答说，如果是在美国，每当什么事不对劲的时候，人们不是责备华尔街和华盛顿，就是责备中国。
On a question about public perception post the financial downturn in 2008, Mr. Buffett said: "If in the U. S. something goes wrong, you either blame Wall Street, Washington or China."
当被问到公众对2008年金融危机的看法时，巴菲特回答说，如果是在美国，每当什么事不对劲的时候，人们不是责备华尔街和华盛顿，就是责备中国。
应用推荐