他是一本活百科全书。
Geoff is a walking encyclopedia. He knows about everything.
杰夫是个活百科全书，他什么都懂。
Professor Hamilton is like a walking encyclopedia. It seems there's nothing he doesn't understand.
汉弥尔顿教授就像本活的百科全书，似乎没有什么事他不知道。
He became a walking encyclopedia on dolphins and, to his family's amazement, braved his speech impediment to become a volunteer tour guide.
后来，他竟成了一部海豚百科全书。令其家人惊诧不已的是，他又向语言障碍发起挑战，而成了一名志愿导游。
The scholarly know-it-all is a walking encyclopedia on programming. He can spend hours passionately discussing the history of a programming language or dissecting imperfect code.
学术超人犹如会行走的编程百科全书，他会兴致勃勃花费少数小时讨论某种编程语言的历史或者分析不甚完美的编码。
Evelyn Wood's "walking encyclopedia" of a professor was probably a skimmer too, assuming he existed.
埃文莱·伍德在“活百科全书”中讲述的那个教授如果真的存在，估计也是浏览速度。
Evelyn Wood's "walking encyclopedia" of a professor was probably a skimmer too, assuming he existed.
埃文莱·伍德在“活百科全书”中讲述的那个教授如果真的存在，估计也是浏览速度。
应用推荐