Honda makes a walking child-shaped robot, and other firms have developed them to entertain the elderly or play baseball.
本田公司开发了一种可以行走的儿童型机器人，其它公司还开发出了帮老年人解闷和会打棒球的机器人。
Walking along the river bank one day, I found a child struggling in the water.
一天，我沿着河岸散步，发现一个孩子在水里挣扎。
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
He looks like a walking laundry basket, but the head nurse recognizes him as a child and bellows, "Get that kid out of here now!"
他看起来挺像会走的洗衣篮，但还是被护士长给看出来了，护士长大叫，“把那个小孩领出去！”
When a child learns to walk, it falls often. Imagine what would happen if children, because they stumble, decided that, finally, walking was not for them!
当小孩子刚开始学走路的时候，经常会摔倒，想象一下如果小孩摔倒了，就决定不走了，那么会出现什么情况，他们将不会走路。
As a painfully shy child, Picard would often cover her eyes when walking into a crowded room.
她是个极度害羞的姑娘，进入人群拥挤的房间往往会遮住眼不敢看人。
Every time you are walking by a toy aisle at a store, your child yells “Mom, can I have it?”
每次走在商场的玩具区时，你的孩子都会大叫“妈妈，我能要一个吗？”
Memory is a child walking along a seashore. You never can tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
记忆像一个在沙滩上行走的孩子。你永远不知道他会捡起哪一块小石子，又将它存进自己的宝库。
Child safety experts say there are concrete things parents can teach their children to make them more aware of the dangers of walking away with a stranger.
儿童安全专家说：家长可以教给孩子一些具体的事情，使他们对跟陌生人出走的危险提高警惕。
Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
记忆犹如一个沿着海边行走的孩子。你永远无法知道它会拣起哪块小石头珍藏起来。
If your child is afraid of walking into large social situations alone, you might arrange to walk in with your child, or have your child go to the event with a friend.
若你的孩子害怕独自面对人群，那就陪着他去面对，或是让他在这样的场合叫上个好友。
A lady with a child was walking across the street.
有一位女士带着小孩在过马路。
A child is a mother's heart walking outside of her body.
每个孩子，都是妈妈的一颗行走在身体外面的心！
A small child is making his way through the jungle, first walking, then creeping, running, leaping, swinging and finally wading.
一个小孩正在穿越丛林的途中，先步行，然后爬，跑，跳跃，摇摆，最后涉水。
Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
记忆犹如一个沿着海边行走的孩子。你永远无法知道他会拣起哪块小石头并把它珍藏起来。
Submarine parents would buy a sturdy and comfortable stroller at a garage sale. As soon as the child starts to walk, the stroller is re-sold at a garage sale and kids get exercise by walking.
潜水艇父母一般会在车库甩卖会上购置一辆结实又舒适的婴儿推车，等到孩子开始学走路的时候，就在车库甩卖会上把那车卖了，然后让孩子自己练习走路。
But there is probably a child walking around right now who will write about it one day.
但可能现正在某个地方溜达的某个孩子某天会写一个这样的故事。
Every time you are walking by a toy aisle at a store, your child yells "Mom, can I have it?"
每次走在商场的玩具区时，你的孩子都会大叫“妈妈，我能要一个吗？”
On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street child was walking around the shiny new car, admiring it.
圣诞节前夜，当保罗走出办公室的时候，他看见一个小男孩正围着闪闪发亮的新车走来走去，脸上显出羡慕的神情。
Entering into auto industry is like a child who begins to learn walking. Every step should be made carefully.
作为初入汽车行业的GALAXY，就像蹒跚学步的孩子，每一步都需小心谨慎。
Memory is a child walking along a seashore.
——记忆像一个在沙滩上行走的孩子。
The school was built on a riverbank reached by a narrow wooden bridge. To a child the bridge looked very high and dangerous. A person could hear the creaks and feel the shakes while walking on it.
学校建在河坡上，有座窄窄的木桥，小孩子眼里就算很高，很悬，人在上面走，能听见叽叽咔咔的摇晃声。
If you've ever had to pick up and carry a tired child through the mall, you know that walking sometimes tuckers out the toddlers.
如果你有过带着小孩逛超市的经验，你就会知道走路对小孩子来说是种折磨。
A mother and her child are walking along the street.
有位妈妈和她的小孩正走在街上。
One day a woman was walking along a grain field, and her little child, who was jumping along beside her, fell into a puddle and got his clothes dirty.
一天，一位妇女路经一片麦地，她的小孩在她身边跑着，一下跌进了泥坑里，弄脏了小衣服。
Sometimes just a few minutes of walking in the hallway or a change of scene will do wonders to calm a baby or child.
有时就在外面的走廊走几分钟或换换环境就会奇妙地让孩子安静下来。
Sometimes just a few minutes of walking in the hallway or a change of scene will do wonders to calm a baby or child.
有时就在外面的走廊走几分钟或换换环境就会奇妙地让孩子安静下来。
应用推荐