It has taken a long time to wade through the "incredible volume" of evidence.
已经花费了很长时间来研读这宗“卷帙浩瀚”的证据。
When you train over a period of time your heart will grow in size, allowing it to pump a larger volume of blood with each stroke (or pump).
当你运动训练过一段时间以后，你的心脏体积将变大，每一次跳动(或撞击)可以输送更多的血。
When the CPU load goes up, the time taken for a log file sync round trip can increase even when the number of log file syncs and the volume of redo log generated doesn't change.
CPU负荷增长尽管(写)事务量没有变写日志个数没有变日志文件同步的往返信号传输时间就会延长。
Response time is one measurement that gets a lot of attention, and tuning your portal to provide a consistent response time range with the expected volume of user load is your ultimate goal.
响应时间是一项受到普遍关注的度量，而您的最终目标是对门户进行优化，以便在预期的用户负载情况下，提供一致的响应时间范围。
Within a short amount of time, we began to see several other users significantly increase their volume of authenticated calls.
在很短的时间内，我们开始发现其他用户的身份验证请求数量也在显著增长。
Fortunately, there is still time for the JSR 294 to be worked upon and the recent volume of comments on JSR 294 indicate a desire to come to a workable solution for all.
幸好JSR 294还有时间进行完善；最近关于JSR 294的众多评论表明大家都希望能有一个解决这些问题的合理方案。
You should not take a snapshot of this replication volume according to some schedule, but rather you cause a snapshot to be taken each time one of the configuration images changes.
不应根据某种计划捕获此复制卷的快照，而要在每次配置映像之一发生更改时捕获快照。
In cases where the fact table is large in volume, millions or even billions of rows, the wait time for what is perceived to be a simple query may take longer than expected.
如果事实表数据量很大，有几百万甚至几十亿行，那么一个简单查询的等待时间也会比预期长。
Time Explorer's results page is dominated by an interactive timeline illustrating how the volume of articles for a particular search term has changed over time.
时间探险家的结果页上最重要的组成部分是一条互动的时间轴。这条时间轴能够显示出关于某特定搜索词的相关文章在时间上的数量变化。
You should not take a snapshot of this replication volume according to some schedule but rather you cause a snapshot to be taken each time one of the install images is changed.
不应根据计划捕获此复制卷的快照，而要在每次安装映像之一发生更改时捕获快照。
The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.
然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。
By this time I was rid of my blue manuscript book and had got hold of a bound volume of one of Lett's diaries.
这时我已扔掉了那个蓝色的练习簿，得到了带封皮的李特式日记中的一卷。
It's a volume group-a logical group of disks-that is created at the time you install AIX. It contains the AIX operating system with its standard file systems.
每个AIX系统都有一个rootvg，它是一个卷组，即在安装AIX时所创建的逻辑磁盘组，它包含了AIX操作系统及其标准文件系统。
It has taken a long time to wade through the 'incredible volume' of evidence.
看完这一大卷“长篇累牍”的证词花费了很长的时间。
Linux LVM implements a feature called Snapshots that does exactly what the name says: It's like taking a picture of a logical volume at a given moment in time.
LinuxLVM实现了一种称为快照(Snapshot)的特性，它的作用就像是“拍摄”逻辑卷在某一时刻的照片。
He adds that he'll buy the stamps because he will be able to use them for a long period of time, not because they could make him rich-the volume printed will be too large for collectors.
他附带说明，他将会买邮票，因为他将会能够使用他们作为长的时段，不因为他们可以使他富有-印刷的体积将会对搜集家是太大的。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
In a high volume cafe, pulling a double every 45 seconds and steaming large volumes of milk is going to tax the heat energy and recovery time for HX boiler systems.
高流量的咖啡，做一个双份要45秒钟和大量冲煮奶的蒸汽是通过HX加热回复系统来达到加热的能量或者回复的时间。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这次是由一个三分之一，呼应着水池甲板的被埋没的体量，通过尊重房屋的另两个体量的形制来解决底层花园和住宅之间的过渡问题。
The volume of output generated by a resource in a specific period of time.
一种资源再一定的时段内生产出的产品数量。
Extracting ion by electric extraction ionic method is a dynamic process, the extraction volume relates not only with extraction time but also with location of indicate extraction electrode.
电提取离子法在提取离子时是一个动态过程，提取量不但与提取时间有关，而且与指示电极的位置有关。
This time a third, buried volume corresponding to the pool deck rotates with respect to the two volumes of the house to resolve the transition between garden ground and dwelling.
这一次建筑和泳池甲板之间旋转了三分之一，和两个体量相呼应，并解决园林和住宅之间的过渡。
It is possible that this volume has been synchronized, the volume has not been synchronized, then at that time, the site 1 fault, the site of the storage volume of 2 is not a logical error?
有可能这个卷已经同步了，那个卷还没有同步，那这时，站点1故障了，站点2的这些存储卷是不是得有逻辑错误了？
This paper puts forward a new multiple gird scheme, which is used with the combination of explicit time marching method, finite volume difference code and distributed body force.
提出了一种新的与显式时间推进法、有限体积差分格式、粘性体积力法有效地配合使用的多重网格法来求解叶轮机械可压流动。
Recently, reducing test application time and test data volume is a direction of effort in SoC design .
目前，减少测试应用时间和测试数据容量是测试领域的努力方向。
After having lunch, I spent most of the rest time in editing a document about the first volume of biology textbook for grade eight students.
吃过午餐之后，我花了很多时间在编辑一个八年级生物上册的文档。
The small solid rocket impulse engines have the advantages of small volume, short reaction time, and simple configuration, low cost, so it is a right choice.
小型固体火箭脉冲发动机具有体积小、反应时间短、结构简单、成本低廉等优点，是一种比较理想的修正执行机构。
Siemens' prototype MR-PET acquires MR and PET scans at the same time for the same imaging volume and therefore produces a higher degree of registration.
西门子的MR -PET设备能在同一时间同一成像区域进行MR和PET扫描，因此能产生更高的清晰度。
CONCLUSION: in a given column volume of gelatin, the quantity of purified fibronectin was closely related with the plasma retention time in column and the total loading amount of plasma.
结论在明胶亲和柱体积不变的条件下，制备纤维蛋白结合素的量与血浆加样量、血浆在柱内停留时间密切相关。
CONCLUSION: in a given column volume of gelatin, the quantity of purified fibronectin was closely related with the plasma retention time in column and the total loading amount of plasma.
结论在明胶亲和柱体积不变的条件下，制备纤维蛋白结合素的量与血浆加样量、血浆在柱内停留时间密切相关。
应用推荐